2011-04-25

[记者观察] 健康保险与贵族义务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“咦?工资怎么少了这么多?”T·S·艾略特在《荒原》中说过“四月是残忍的月份”。在大多数上班族的发薪日25日,办公室各处都能听到叹息声。因为等着每一位上班族、谁都无法回避的健康保险费追溯结算。看着比平月一下少了几十万韩元的工资明细,滋味苦涩。

心里那份不痛快,并不只是因为舍不得保险费。在现行健康保险费体系下,上班族说白了就是“肥羊”。工薪族按照收入申报被分毫不差地征收健保费。相反,地区加入者的情形则是“非法的王国”。为了少缴健保费,持有数百亿韩元资产的富豪摇身变成小吃店员工、年入数十亿韩元的知名艺人伪装成出租车司机就业,这类事屡见不鲜。

据健康保险公团数据,去年这类“伪装就业者”为1114人,追缴保险费73亿韩元。相信这一统计的国民并不多。一位要求匿名的公团高层人士表示,“夸张一点说,资产家的99.9%都在通过迂回途径逃避保险费征收”。韩国国税厅会通过税务调查和检举等手段对涉嫌虚假收入申报者施压,但健保公团能使用的手段只有重新征收保险费。随着“被抓到不过持平、没被抓到就是大赚”的公式固化,形成了老老实实缴纳保险费反而成傻子的结构。

政府在23日由李明博总统主持召开的财政战略会议上,讨论了提高健保费率、挤压药价水分等提升健保财政健全性的办法。筛选高额财产持有者中的被扶养人并征收健保费的法律施行令修订案也即将进行立法预告。

然而最需要的是政府制定公正费率的强力意志。壬辰倭乱时期在都城放火的并非倭军,而是百姓。因为他们对富人少缴、穷人反而多缴的贡纳弊端深恶痛绝。对自愿当保安的大楼所有者期待“贵族义务”,是否奢望太多?

阅读韩文原文