2011-04-25

[伟大品牌博览会] CJCJ集团“Innerb”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJCJ集团的Innerb是可改善皮肤含水量的保健功能食品,已获食品药品安全厅认定其功能性。照片提供=CJCJ集团

年轻女性顾客在Olive Young门店查看Innerb产品。Innerb凭借其效果和使用便利性在年轻群体中大受欢迎。照片提供=CJCJ集团 CJCJ集团旗下健康食品品牌CJ Nutra推出的“Innerb”,是每天只需服用2粒即可提升皮肤自身储水能力的保健功能食品。

该产品在韩国国内首次获得食品药品安全厅认定其功能性,认定其“可针对皮肤干燥人群改善皮肤干燥程度和水分保有量”。

Innerb的主要原料“透明质酸”本是皮肤中存在的成分,具有储存相当于自身重量1000倍水分、保持皮肤水润的功能。化妆品中仅含极微量,而Innerb 2粒中含有纯度100%的纯透明质酸多达120毫克。

2009年中首次亮相的Innerb,上市后虽持续增长,但营业收入一直徘徊在每月2亿~3亿韩元水平。不过CJCJ集团开展口碑营销、体验活动、人气博主营销等多样活动,致力于确立“吃的化妆品”品类,购买产品的消费者满意度也很高并带来复购,营业收入开始急剧增长。

尤其是去年第四季度推出新产品,并以顶级模特徐仁英为代言人启动电视广告这一强力举措,使营业收入依次达到5亿韩元、10亿韩元、20亿韩元,每月增长100%。今年也延续增长势头,1月33亿韩元、2月40亿韩元、3月42亿韩元。

考虑到价格方面4周用量产品售价8.3万韩元属于高价,更可感受到Innerb的人气。在电视购物节目中,单次创下保健食品历史最高的10亿韩元销售额,每分钟销售额达1500万韩元。此外,公司方面解释称,在主要销售渠道Olive Young、CJ Mall、CJ On Mart,该产品在CJCJ集团全部产品中累计销售额位居第一,展现出“吃的化妆品”领先品牌的风范。

CJCJ集团计划在今年上半年推出饮料形态的Innerb产品等,大幅扩充产品形态及功能性。计划将现有2种胶囊产品,按不同肌肤困扰扩充至10种以上多样形态产品。今年营业收入目标为400亿韩元,为上年的8倍水平。

CJCJ集团健康食品事业本部长郑宪雄表示:“近来20~30岁女性对美容的知识和关注度大幅提高,像‘Innerb’这样培养皮肤自身根本力量的‘吃的化妆品’趋势将会延续。”

“吃的化妆品”市场扩大的头号功臣

如今“吃的化妆品”已成大势。

从以往涂抹于面部的第一代化妆品,到如今可以便捷服用同时进行肌肤管理的第二代化妆品,正成为女性之间最佳的“必备(Must Have)”单品。

事实上直到2008年,“吃的化妆品”还只是为克服涂抹类化妆品淡季及进行搭配销售的子(下位)品类而已。

在“吃的化妆品”市场全面开花的过程中,Innerb发挥了重要作用。

2009年获得食品药品安全厅认定“可有助于皮肤保湿”的功能性,成为宣告“吃的化妆品”趋势扩散的契机。尤其在对趋势敏感的首尔狎鸥亭洞、清潭洞等江南一带,人们早已了解日本市场的“吃的化妆品”趋势,对韩国国内首个吃的化妆品Innerb表现出非凡关注,随后口碑迅速传播。

随着Innerb成功形成“吃的化妆品”品类并打开市场可能性,不仅化妆品行业,连制药行业也加快推出相关产品,加入竞争。

尤其是一直只专注于涂抹类化妆品的化妆品行业,为不错失新兴的“吃的化妆品”市场主导权,正迅速筹备以兼具皮肤保湿乃至涂抹类化妆品各项功能的多样产品进军市场。

CJCJ集团相关人士表示:“可视为衡量韩国国内市场风向标的日本市场,早在2000年代中后期,吃的化妆品市场规模就已达到1.5万亿韩元”,“预计韩国国内市场今后也将成长为1万亿韩元规模的巨大市场。”

阅读韩文原文