2011-04-25

[伟大品牌博览会] 韩国养乐多“R&B”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

肠道健康发酵乳R&B对迟钝的大肠赋予节奏使其顺畅,对敏感的大肠则帮助找回平衡,凭借这一功效受到关注肠道健康的消费者的瞩目。照片提供=韩国养乐多

韩国养乐多为向R&B的主要消费群体20~30岁女性宣传产品,正以棒球场、咖啡专门店等为目标开展促销。照片提供=韩国养乐多 韩国养乐多是国内发酵乳市场的绝对强者。

胃部健康发酵乳“幽门螺杆菌项目Will”和有助于肝脏健康的“枳椇树项目Kuppers”已在健康功能食品市场占据稳固不动的优势。

此外,今年3月推出的肠道健康发酵乳“R&B”作为超越技术极限的产品,被评价为将韩国养乐多的竞争力又提升了一个层次。

R&B由“R&B节奏”和“R&B平衡”构成。“R&B(Rhythm&Balance)”意为对迟钝的大肠赋予节奏使其顺畅,对敏感的大肠则帮助找回平衡。

这是研究乳酸菌42年的韩国养乐多在过去5年投入50亿韩元研究费、由50余名乳酸菌专家进行大肠研究而诞生的技术密集型产品。考虑到现代人中约有10~15%拥有敏感的大肠,该产品被评价为准确把握了市场趋势。

R&B平衡超越了既有发酵乳产品的范式。除了是针对敏感大肠的发酵乳之外,在技术上也实现了差别化。该产品含有韩国养乐多获得专利的“RBB乳酸菌”。RBB乳酸菌是专为面向敏感大肠的R&B平衡产品而特化的乳酸菌,因此将品牌名定为菌株名。

据首尔大学医院消化内科金周成教授团队以出现敏感大肠症状的成人为对象进行的8周临床试验结果确认,R&B平衡使排便时的不适感及整体症状减轻了约57%。敏感的大肠会在日常生活中引起腹痛、腹部膨胀、胀气感、饱闷等不适感,还可能出现带黏液的大便或排便不尽感等现象。

R&B节奏对迟钝的大肠发挥出色功效。因为它将既有发酵乳产品的局限——益生菌乳杆菌的含菌数,在一瓶中放入了多达140亿个。发酵乳中乳酸菌总数固然重要,但作为功能性乳酸菌的益生菌乳酸菌数量才是核心。在这一点上,R&B节奏超越了这一技术极限。

韩国养乐多相关人士表示:“最近超越发酵乳,围绕乳酸菌的竞争日趋激烈。”并称:“乳酸菌种类数不胜数,有必要先弄清哪种乳酸菌有何功效、含量有多少,再作选择。”

R&B产品通过养乐多大妈送到消费者手中。产品有R&B平衡1种(混合水果味)和R&B节奏3种(苹果、葡萄、蓝莓味)。此外,还会根据大肠状况提供R(节奏)型和B(平衡)型等定制化选择。

韩国养乐多预计,此次新产品将与既有的幽门螺杆菌项目Will、枳椇树项目Kuppers一同引领发酵乳市场。可谓是为胃、肠、肝打造的所谓“三驾马车”。

韩国养乐多社长梁基洛强调:“由于现代人西化的饮食习惯和各种压力,肠道健康变得更加重要。”“R&B产品拥有任何产品都无法比拟的卓越功效,我们对此充满信心。”

“抓住20~30岁女性的心”

张允珠、韩艺瑟出演展示身材 在棒球场、咖啡专门店等地促销

韩国养乐多配合“R&B”品牌上市,着手抓住20~30岁女性的心。

R&B上市前播出的悬念广告激起了观众的好奇心,被评价为在网络上取得了很大的宣传效果。韩国养乐多以新口号“给迟钝的你节奏!给敏感的你平衡!”吸引了年轻女性的关注。此外,正片广告中“节奏”篇由张允珠出演,“平衡”篇由韩艺瑟出演,完美表现了新产品“R&B”的特点。广告中两位模特展示耀眼身材,足以让人记住这款发酵乳新产品。

最近,该公司着眼于20~30岁女性中棒球迷大幅增加这一点,展开棒球营销。该公司在2011职业棒球赛季期间与LG双子队缔结业务合作,在球场内运营“R&B区”。R&B区在LG双子队每次主场比赛时设置于一垒方向的252个座位。将向入场观众赠送R&B,并同时举办多种活动。

在酒类和碳酸饮料销量很大的棒球场赠送发酵乳,这一点本身就引人注目。韩国养乐多作为职业棒球赛季官方饮料赞助商,预示将积极开展体育营销。此外,截至本月底,还将同时开展在全国安吉丽娜门店购买米麦芬套餐的消费者赠送R&B的活动。

韩国养乐多组长申承浩表示:“R&B虽然是通过养乐多大妈销售的产品,但为了让20~30岁女性亲自体验产品的功能性并信赖品牌,我们将在她们活动最活跃的地方举办活动。”

阅读韩文原文