2011-04-25

迪拜重新崛起为旅游与投资天堂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着中东阿拉伯地区全境陷入反政府示威的漩涡,相对安全的迪拜开始重新崛起为旅游与投资天堂。

25日,英国《金融时报》(FT)报道称,中东各国饱受反政府示威困扰之际,迪拜正从中获益。由于旅游和投资需求涌向中东国家中相对安全的迪拜,18个月前曾宣布债务违约、被逼至悬崖边缘的迪拜正享受着意想不到的收益。

据FT报道,作为传统旅游胜地备受青睐的黎巴嫩、叙利亚、巴林治安状况趋于不稳,前往中东的游客纷纷涌向迪拜。据中东最大房地产企业、迪拜最大投资公司艾马尔房地产公司称,全球最大商场迪拜购物中心今年的访客人数预计将比上年增长30%。花旗集团预测:“迪拜增长率今年预计达到4%,明年将达到6%”,“若旅游领域增长加速,增长态势将进一步强化”。

企业和投资者也开始对未受反政府示威浪潮波及的迪拜重启自违约宣言后一直收敛的投资。尤其是随着油价逼近每桶120美元,全球投资正快速涌向迪拜。

位于匈牙利布达佩斯的智库Political Capital表示:“由于原油价格上涨,今后投资资金将涌入迪拜”,“预计今年迪拜当地银行存款总额也将比上年增长8%至12%”。

另一方面,对源于中东反政府示威的“迪拜复兴”说持怀疑态度的看法也不少。理由是,尽管治安状况好于其他阿拉伯国家,但仍未达到可以完全安心的程度,且尽管已与债权人就债务重组达成一致,今年的债务偿还额仍高达200亿美元等潜在隐忧依然存在。FT指出,迪拜还须与阿布扎比、卡塔尔等新兴金融中心展开激烈竞争,这也将构成压力。

阅读韩文原文