2011-04-25

冠军金荷娜“开球要靠躯干转体”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在2008年和2011年赛事中夺冠的“Hyundai Engineering & Construction Seoul Economic Daily女子公开赛的女王”金荷娜的挥杆。稳定的站位和运用大肌肉的起杆等,都是容易学习的部分。在上杆转为下杆的时点,她先将下半身向左转动,使上半身与下半身之间的角度更大。可以看到随着臀部和胸部等躯干的转动,按手臂—手—球杆的顺序运动的教科书式下杆。图片提供=Seoul Economic Daily高尔夫杂志 比赛最终轮所穿的天蓝色上衣,以及在任何情况下都不会消失的笑容,是金荷娜(23岁,BC CARD CO., LTD.)的魅力。但她的球迷最喜爱的魅力,是她大开大合的挥杆和日益成熟的比赛掌控能力。24日在韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛Hyundai Engineering & Construction Seoul Economic Daily女子公开赛中夺冠的金荷娜,向Seoul Economic Daily读者公开了降低杆数的秘诀。

◇一号木要用躯干转动来打=能打出250码以上一号木开球的金荷娜说:“手臂和手的力量远强于女选手的男性业余球手打不了更远的最大原因,就是只用手臂和手去打球。”能打出距离的人的共同点是,躯干转动带动手臂、手和球杆的运动。这才是完美的顺序。许多业余球手为了提高杆头速度,反而只用手和手臂去挥杆,结果力量流失。杆头速度是按躯干—手臂—手—杆身—杆头的顺序运动,随着甩动和离心力叠加而加速的。可以不拿球杆、将双臂贴在胸前做挥杆动作,体会躯干转动的感觉。

◇第二杆始终瞄准果岭中央=业余球手要与“帕”作战。如果直接攻旗杆,结果下一杆要从沙坑或难打的长草区打出,那么连保帕都难以保证。与其如此,无论旗杆插在果岭的前后左右哪一侧,都把距离和方向对准果岭中央才是明智之举。因为即使距离和方向略有偏差,球上果岭的概率也会提高。上果岭次数增加,帕的数量就会增加,有时还能抓到小鸟。

◇切击时要多看1米=金荷娜的经验是:“在职业业余配对赛时,我几乎没见过哪位参赛者的切击球打过洞。”她解释说,可以想象实际球洞后方1米处还有一个洞,把球送到那个假想的洞,这样会有帮助。由于击中甜点的概率较低,打得更强一些靠近球洞的概率才会更高;如果球过了洞,还能帮助判断下一推的线路。

◇果岭周边沙坑球要打得足够强=在沙坑中最愚蠢的失误是打得太轻,一杆没能脱出。沙坑球要将杆面大幅打开,把球后方的沙子足够有力地爆开。果岭周边沙坑球的准备姿势与高抛球相似,要知道如果不是先击球,连送出30码都很困难。

◇短推要对准起始10厘米处=1.5米以内的短推,生命线在于瞄准准确的方向。瞄准也有方法。朝着球洞去对准,方向容易产生误差。先在脑中画出推杆线,把该线上起始10厘米处颜色不同的草片等作为目标,对准那里。球通过目标点后,就会沿着推杆线朝球洞滚去。

阅读韩文原文