2011-04-25

中国今年进口增速仍将压倒出口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国商务部预测,今年中国进口增速将继续超过出口。

商务部在22日发布于网站的今年贸易展望报告中作出上述预测,称受政府鼓励政策和国际原材料价格走强等影响,进口将继续增加。

报告称"预计进口增幅将继续超过出口增幅",并提及"扩大内需与促进进口政策、原材料价格上涨"为主要因素。

报告提醒,美元疲软虽有改善贸易收支的一面,但同时人民币升值也导致出口竞争力下降。

商务部还指出,中国人民银行为抑制通胀而上调利率和银行存款准备金率,也加重了部分出口企业的负担。

中国贸易顺差去年减少至1830亿美元,到今年呈现连续三年顺差减少的趋势。今年第一季度还出现了7年来首次季度逆差。

阅读韩文原文