2011-04-24

"加强外资与汇率监测"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府预计美国第二轮量化宽松(QE2)将于今年6月结束,正为制定对策而苦心思索。政府预测,此前向国内金融市场提供流动性的美元套利资金减少,将加大金融市场波动性,并决定强化对外国人股票资金及汇率的监测。

韩国企划财政部近期发布题为'美联储量化宽松政策(QE2)结束时的影响评估'的报告,预计QE2将按计划于6月结束,而上调基准利率等美国经济的正式退出战略将在今年年底之后分阶段推进。不过报告认为,QE2结束虽会对美国国债收益率构成上行压力,但不会妨碍美国经济复苏。

财政部预计,随着美国经济与就业改善,美国联邦储备委员会(FRB)内部围绕提前结束QE2、上调基准利率等退出战略推进的讨论将更为活跃。事实上,美国经济在民间消费与投资增长的支撑下新增就业持续增加,3月失业率降至8.8%,为两年来最低。财政部表示:"从FRB内部温和派与强硬派的构成看,货币政策基调不会急剧变化,但出于经济复苏带来的通胀预期,将逐步推进货币政策正常化","QE2将按计划在6月结束,但FRB内部强硬派声音增强,推进QE3并不容易"。财政部预计,美联储的退出战略情景将按QE2结束→美联储抛售资产→上调基准利率(第四季度)的顺序推进。

财政部预计,即便QE2结束,美国经济在布什减税方案带来的家庭消费增加等因素下仍将维持增长势头,但金融市场会因国债收益率上升受到负面影响。特别是风险资产偏好减弱,流向新兴市场国家等的流动性将被回收。财政部一位相关人士表示:"美国的退出战略将使美元套利交易萎缩,流入包括我国在内的新兴市场国家的资金将减少","新兴市场国家的汇率升值及资产泡沫压力也将缓解"。但财政部指出,QE2结束时,此前升至历史最高水平的新兴市场国家企业债券等热度将降温,融资可能变得困难。

财政部判断,若因美国退出战略导致套利交易资金急剧流出,国内金融与外汇市场波动性扩大的可能性很高,计划密切监测外国人股票投资、汇率走势等。

问题是,QE2结束正成为我国金融市场的变数,但除监测等消极手段外,政府并无有效应对之策。市场认为,政府近期公布的对银行远期外汇头寸的检查虽属预防性措施的一环,但难以见效。财政部相关人士表示:"对于市场的单边倾斜现象,政府随时会推出适当对策","从根本上说,首先要改善对外部变数过度敏感的市场体质"。

阅读韩文原文