2011-04-24

储蓄银行IFRS适用缓期引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对上市储蓄银行适用国际会计准则(IFRS)的延期问题,争议依然不断。金融界部分人士主张采取"正面应对",即按计划自今年7月起适用IFRS,但在一定程度上予以补充;另一些意见则认为应推迟引入本身,以减轻储蓄银行的负担。

据金融界24日消息,金融监管当局担忧,若对上市储蓄银行适用IFRS,储蓄银行计提坏账准备金的负担将大幅增加,而国际清算银行(BIS)标准资本充足率则会骤降,因此正从多角度研究补充方案。

多种方案之一便是推迟引入IFRS本身。金融委员长金锡东15日表示"对储蓄银行引入IFRS尚无定论",暗示了保留的可能性。

但有观点指出,韩国已于2009年对内外宣布引入IFRS的方针,如今若仅对储蓄银行这一特定业界设置例外,将使整个金融界的公信力大幅下降。尤其有人称,为减轻准备金负担而推迟引入IFRS,反而可能进一步扩大储蓄银行的不良资产。

当然也有替代方案。有主张认为,储蓄银行应像过去银行那样确认损失,同时政府应通过发行混合债等方式帮助其扩充资本。

某金融控股公司高层人士指出:"引入IFRS本是为消除韩国折价,若因不良问题而唯独将储蓄银行排除在外,等于以手掌遮天。"

此外,还有主张认为,就储蓄银行而言,仅对上市公司适用IFRS在公平性层面也不妥当。因为银行不论上市与否,所有银行均适用IFRS,而当局为减轻储蓄银行负担,决定仅对上市储蓄银行适用IFRS。

反对意见也不容小觑。虽然遵循原则是正确的,但储蓄银行负担过重,可能助长业界危机的担忧同样强烈。实际上,据大国家党议员高承德办公室介绍,若引入IFRS,储蓄银行须一次性计提1.8万亿韩元坏账准备金,届时BIS比率将下降3~4个百分点。

韩国金融监督院高层人士表示:"若按原则对上市储蓄银行适用IFRS,该储蓄银行的非上市关联公司也须计提坏账准备金","部分上市储蓄银行考虑到这一负担,正在认真研究干脆自愿退市的方案。"

意即,若判断为增加坏账准备金和提高BIS比率所需投入的资金大于退市所需回购股份的资金,储蓄银行可能自行推进退市。目前适用IFRS的上市储蓄银行共有所罗门、韩国、振兴、第一、蓝色、新民、首尔等7家。

正因如此,也有观测认为金融当局推迟引入IFRS的可能性较高。韩国投资证券部长金基明表示:"对外信誉度肯定会下降,但由于上市储蓄银行负担过重,延期在某种程度上是不可避免的。"

阅读韩文原文