2011-04-24

借助京畿中小企业中心达成年500万美元出口合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿中小企业综合支援中心24日表示,近期作为"京畿道-UT企业支援项目"首年度入选企业的HUIL公司,在密歇根州诺瓦伊市喜来登酒店与美国汽车零部件生产商伟世通签订了年均500万美元的出口合同。

出口产品为用于汽车空调的消音器,是在HUIL原有消音器基础上嵌入伟世通开发的零部件的订单生产产品,预计年供应2500万个消音器。

伟世通去年营业收入为74亿美元,在26个国家拥有84家生产工厂和180个服务设施,是全球第二大汽车零部件生产企业。

HUIL预计,若未来10年实现长期出口,将取得5000万美元以上的营业收入。

此前进军美国市场困难重重的HUIL,自2008年入选"京畿道-UT企业支援项目"首年度企业后,于2009年与伟世通签订零部件供应协议,仅两年便取得了上述成果。

京畿道支援的"京畿道-UT企业支援项目",是针对拥有优秀技术但进军美国市场遇到困难的道内中小企业,利用美国德克萨斯州立大学在美国的网络,由相关专家对其当地商业化可能性进行技术评估后,介绍事业伙伴,助其进入美国市场的项目。

HUIL代表柳泰承表示:"对中小企业而言,进军市场规模庞大的美国只是梦想,但通过参与京畿道与UT企业支援项目,得以实现这一梦想。"他还说:"不仅获得了美国境内的网络,还得到了商业化方面的系统支援,这是取得此类成果的原动力。"

阅读韩文原文