2011-04-24

[Seoul Economic Daily 网络] "义王要跃升为文化艺术中心"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

白云知识文化谷鸟瞰图。此处将建成知识信息交流、文化交流、环保住宅区等。图片提供=义王市 京畿道义王市为发展成为新的文化艺术圣地,正着手建设白云知识文化谷等多种文化设施。

义王市计划在白云湖一带于2015年前竣工“白云知识文化谷”。

白云知识文化谷将在白云湖附近鹤儀洞一带95万4979平方米用地上,投入事业费6800余亿韩元,建成知识信息交流、文化交流、环保住宅区。

知识信息交流区将引入研发(R&D)与综合业务设施。该区域将建设商务中心、职业体验学校、研修设施等教育型主题公园。此外还将建设办公室、会议厅等知识信息交流中心,以及专业医疗设施和医疗相关研发设施等。

环保住宅区将入住1200余户,人口密度为每1万平方米37.6人,按低层、低密度开发。为反映需求群体多样的居住需求,预计将按普及型(165~265平方米)、一般型(265~400平方米)、田园型(400~600平方米)三种类型供应。住宅区将按街区赋予多样主题,建成从普及型到田园型、设计感十足的欧式名品独栋住宅区。

文化交流区将建设文化艺术会馆、露天演出场、活动广场等,供艺术家开展活动。此外还将建设自生植物园等与水边公园相衔接的多样文化体验空间。

与此同时,该市也在加快推进文化艺术会馆、美术馆等居民文化福利空间的建设。该市将在古川洞一带1万8839平方米用地上投入425亿韩元,建设地下2层、地上2层、总建筑面积1万5600平方米规模的文化艺术会馆。这里还将同时设有游泳池、屏幕高尔夫练习场、健身房等体育设施。文化艺术会馆规模约1000个座位,将于2013年开馆。

美术馆也将建设。该市将在文化艺术会馆附近2500平方米用地上投入49亿韩元,于2013年前建成义王美术馆。该美术馆将建成地下2层、地上2层、总建筑面积2500平方米规模,在完成施工设计等行政程序后,最早将于12月动工。

市立管弦乐团和合唱团也将组建。该市为满足市民对高水准文化艺术演出的观赏需求,计划在6月前组建市立管弦乐团。由60余人组成的市立管弦乐团将为市民举行定期演出等。该市还计划以2013年文化艺术会馆建成为契机,组建由80余人组成的女子市立合唱团。

此外,该市将在2013年前于白云湖建设配备照明与音响设施的100平方米演出场、700个座位的移动式观众席以及6000平方米草坪广场的水边舞台。该水边舞台将成为配备化妆室、候场室、水中喷泉、景观照明、咖啡厅等的新型文化空间,该市计划投入事业费40亿韩元。

义王市市长金成济表示:“如果大型演出场和美术馆等落成于义王市,市民将享受到更高品质的文化。”

阅读韩文原文