2011-04-21

韩进海运船舶免遭海盗劫持…船员全部平安

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

载有14名韩国船员和6名印度尼西亚人共20人的韩进海运所属大型集装箱船“韩进天津号”(7.5万吨级、6500TEU级)21日险遭索马里海盗劫持,最终戏剧性地摆脱被劫。★相关报道见第4版

外交通商部有关人士当天表示:“(韩国时间)晚7时5分左右,青海部队所属军人进入韩进天津号,查看船内‘安全舱(Citadel,紧急避难所)’后确认船员全部安全。”

据该人士介绍,韩进天津号曾面临被索马里海盗劫持的危机,但事发后全体船员按照应对手册迅速紧急撤入船内避难所,从而避免了被劫持。

此前,韩进天津号当天上午5时15分左右在从西班牙驶向新加坡途中,于索马里以东460英里(740公里)处遭到海盗袭击,随即向国土海洋部值班室发出危险信号(SSAS)。

据此,政府将正在亚丁湾执行任务的青海部队(崔莹舰,4500吨级)紧急派往现场,抵达现场的青海部队在掌握情况后投入UDT队员控制了驾驶室。随后青海部队最终确认船员安全,并搜查了船内其余全部舱室后才结束行动。

阅读韩文原文