2011-04-21

金东洙搞媒体公关?民主党耍性子?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公平交易委员长金东秀21日下午未经预告造访记者室。他表示,作为与政界达成的暂定共识内容,MRFTA修正案将在4月临时国会获得通过。

按他的说法,多年来反复阵痛的一般控股公司持有金融子公司的许可方案终于达成了共识。既然是长官所言,暂且只能相信。

然而怪事发生了。野党方面提出SK对青瓦台游说的疑虑,称本次临时国会无法通过,斥之为"不像话的说法"。若长官所言为真,将成为该法案最大受益者的SK集团可谓"九死一生";但若野党所言为真,则是长官作出了决定性的虚言。

◇谁说的对=金委员长当天表示:"关于4月临时国会通过,执政党与野党已处于暂定共识状态","前一天在法案审查小委员会上决定将法律实施时点问题委托给两党干事"。金委员长解释称,将在本月28日或29日法制司法委员会全体会议召开前夕召开法案审查小委员会,确定与法律实施时点相关的附则后,再通过法制司法委员会的法案。金委员长称:"在此之前,朴映宣委员长、大国家党干事朱盛英、韩国公正交易委员会副委员长郑在灿等三人将会面协商法律实施时点。"他还补充说:"政府方面希望除与中间金融控股公司相关、需要施行令补充的事项外,法律公布后立即实施。"

但野党再次强调,金委员长的说法与现实不符。民主党议员朴映宣在与记者的电话通话中表示:"今天上午金委员长来找了院内代表朴智元,但朴代表传达了'青瓦台会见财阀会长、以任何形式对国会施加立法压力都是不当的'这一立场。"她还指责金委员长是在打舆论牌。围绕重要法案的通过,一场真相游戏正在上演。

◇SK能否脱身=若4月临时国会通过修正案落空,SK集团须按规定缴纳最高达180亿韩元的罚款。韩国公正交易委员会在违反控股公司相关法律时,可采取出售等纠正措施、账面价值10%以内的罚款以及检方举报等制裁。当天SK证券的市值为5938亿韩元,30.4%持股的10%约为180亿韩元。

财界人士表示:"这不仅影响SK、CJ、斗山集团、富荣集团等大企业,还影响Prime开发、一进控股、绿十字控股等中小企业,因此必须通过。"

2007年转为控股公司的SK集团曾两次各推迟两年适用该法,但7月2日宽限期即将结束。SK曾在2008年前后尝试出售SK证券持股,但金融危机来袭导致股价暴跌,计划受阻。最终,若按金委员长的说法,SK将迎来九死一生的局面。

但也仍有观点认为,即便法律通过,SK也不能安心。有说法称,即使法律通过,关于这是为特定企业提供优惠的法律的争议仍可能持续,因此即便通过,实施时点也会晚于7月。如此一来,作为一般控股公司却持有金融子公司的SK等,仍可能以某种方式受到制裁。

阅读韩文原文