2011-04-21

携手热潮……三星集团正在改变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“必须做到能与任何人携手合作,对不足之处要有甘于合作的决断与勇气。(1月3日新年致辞)”

三星集团会长李健熙在新年致辞中提出的话题,正在改变整个三星集团。李会长的“与任何人”这一发言,为把三星集团打造为超一流企业提出了必要的具体应对战略,以此为契机,三星集团正在呈现出完全不同的面貌。

据业界21日消息,三星集团及各子公司今年以来积极寻求并购(M&A)、持股投资、结盟等,所谓“携手热潮”正猛烈兴起。实际上,电子、金融等所有子公司均积极行动,今年1月至今大大小小的收购与结盟已超过20件。

李会长发言之后,率先迈出携手第一步的是Samsung Electronics。Samsung Electronics于今年1月收购了荷兰的LCD研发公司Liquavista。随后在1月一个月内,三星移动显示器买入了OLED制造设备供应商AP系统的可转换债券,三星精密化学则收购了生物降解树脂技术风险企业SNPOL。

此后,“携手热潮”蔓延至所有子公司,至今大大小小的结盟及持股投资接连不断。主力子公司Samsung Electronics正与美国昆泰推进生物制药合资企业,并与美国硬盘驱动器制造商希捷缔结了全面合作。

三星集团SDI通过SB LiMotive就电动两轮车电池供应签署了谅解备忘录(MOU),三星集团LED与日本住友化学设立了LED用蓝宝石晶圆合资公司。三星精密化学也与美国及日本公司结盟,设立了生产多晶硅和二次电池材料的合资企业。

通过“携手”等方式推进新业务,金融子公司也不例外。三星生命开设了保险金融研究所,Samsung Securities与美国资产管理公司美盛签署了谅解备忘录,结盟与合作之风正在全体子公司兴起。

三星集团一位相关人士分析称:“在快速变化的全球商业环境中,判断哪怕晚一秒也会落后”,“李会长的‘与任何人’发言,正是在这种情况下为提升业务速度提出的战略”。有观点指出,李会长回归经营后三星集团变化很大,尤其是新年致辞之后变得判若两人。

一位业界人士表示:“李会长新年致辞发言之后,三星集团全体子公司正为寻找合作对象而广泛且迅速地行动”,“预计今年全年这种‘携手热潮’以及对竞争力下降业务的结构调整将持续进行”。

阅读韩文原文