2011-04-21

首尔市6月起取消收入印花制度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将废除使用近60年的纸质收入证纸缴纳民愿手续费制度。

首尔市21日表示,为消除公务员经手现金可能引发的不正之风并节省制造费,计划自今年6月起不再使用纸质收入证纸。

首尔市自1952年制定收入证纸条例以来,一直使用纸质收入证纸缴纳手续费,此后又通过信用卡网上电子支付等方式使缴纳方法多样化。

首尔市解释称,部分收入证纸的制造费为每张65至189韩元,超过面值,且随着办理民愿事项时使用网络增多,纸质证纸使用减少,因此决定废除。

据首尔市介绍,纸质收入证纸使用比例在2008年曾占手续费总额的80%(29亿韩元),但去年骤减至31%(10亿韩元)左右。

今后市民到办公大楼申请或领取民愿文件时,无需在单独窗口另行购买证纸,可在民愿窗口直接以信用卡、交通卡等缴纳手续费。

不过,25个自治区等各自使用的纸质收入证纸,与首尔市的废除计划无关,仍按原有方式运行。

首尔市一位相关人士表示:“随着废除纸质收入证纸制度,预计可提高民愿处理效率,并提升员工廉洁度。”

阅读韩文原文