2011-04-21

13%上班族"兼两份工"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,每10名上班族中就有1人从事兼职。

Incruit于21日公布,对425名上班族进行的调查结果显示,13.2%的人回答在本职工作之外还从事其他副业。

在从事兼职的上班族中,17.9%的人甚至同时做2份副业。

从事副业的原因中,“为退休后做准备”(44.6%)位居首位。“收入减少,为弥补不足部分”(33.9%)、“物价上涨,生活费不足”(10.7%)的回答也不少。回答“为自我发展”的比例达8.9%。

选择副业的标准中,“时间段是否合适”(37.5%)居首,此外“是否是自己能做的领域”(28.6%)、“是否是自己早就想做的事”(17.9%)等重视个人志趣或兴趣的情况也很多。

通过兼职获得的收入为主职收入的11%~20%(48.2%)的占了约一半,其后依次为1%~10%(25.0%)、21%~30%(17.9%)、41%~50%(7.1%)、31%~40%(1.8%)。

阅读韩文原文