2011-04-21

大熊生物华城医药工厂竣工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20日,在京畿道发安园区举行的大熊生物第三工厂竣工仪式上,相关人士剪彩留念。/照片提供=大熊生物 大熊生物在京畿道华城市发安地方产业园区建成配备国际药品生产规格(cGMP)尖端设备的环保药品工厂。

大熊制药的关联公司大熊生物21日表示,已在发安产业园区举行第三工厂竣工仪式,计划自5月起正式投产。

发安新工厂共投入650多亿韩元,历时1年2个月余建成,具备年产200余吨药品的能力,将向国内外市场供应产品。

新工厂将生产以熊去氧胆酸类产品Ursa为代表的普通制剂、碳青霉烯类无菌产品及新产品等。随着本次工厂投产,大熊制药主力产品Ursa的产量将从年产70吨增至150吨,增加两倍以上。

新工厂建于4万6892平方米的用地上,建筑总面积1万4929平方米,由普通制剂楼、碳青霉烯类楼等共12栋组成。

此外,工厂构建了防止生产过程污染的封闭系统(CLOSED System)、cGMP水平的空调系统、国内唯一的青霉烯类专用生产楼、考虑风向影响的建筑布局,同时引入24小时自动管理压差、温度、湿度的楼宇管理系统(BMS),按环保低碳绿色工厂设计,可生产高品质原料药。

大熊生物代表李钟旭表示:“第三工厂通过符合cGMP标准的最尖端生产设备和国际规格的质量管理,大幅强化了生产并供应最高水准产品的竞争力”,“这将成为大熊生物超越国内市场、跃升为向美国、欧洲、日本等发达国家出口原料药的全球性公司的极为重要的基础。”

阅读韩文原文