2011-04-20

[社论] 苹果起诉Samsung Electronics的意图

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

引领全球智能设备市场的苹果以专利侵权为由对Samsung Electronics提起诉讼,是一个提醒人们专利重要性的好例子。苹果称Samsung Electronics的“Galaxy S”“Galaxy Tab”等抄袭了自家的“iPhone”“iPad”,近日向美国加利福尼亚北区地方法院提起诉讼。Samsung Electronics则表示将以侵犯通信标准为由反诉苹果,预计两家公司的法律纠纷将进一步扩大。

苹果此次诉讼似乎带有强烈意图,即提前牵制Samsung Electronics即将推出“Galaxy S2”、强化智能手机市场攻势的举动。每年6月推出iPhone新产品的苹果,今年因CEO史蒂夫·乔布斯病休,加上日本大地震余波导致零部件供应受阻,“iPhone5”上市推迟的可能性据悉很大。既是竞争对手又是合作伙伴的三星集团带来的威胁因此更大。三星集团既是苹果最大的竞争对手,也是主要合作企业。苹果去年从三星电子采购的零部件超过6万亿韩元,若包括三星集团旗下公司则达约80亿美元。尽管有如此紧密的合作关系,仍以侵犯专利权为由提起诉讼,可以说表明其在智能手机竞争中感受到了严重威胁。

竞争的最大武器是专利权。以IT等尖端领域为中心,企业间专利诉讼日益增多,甚至出现了“专利怪物”一词。2000年以后的10年间,三星集团、现代汽车等韩国企业在知识产权方面被外国企业起诉的案件就达364件。其中美国企业高达242件。这意味着发达国家竞争企业的牵制日益加剧。一旦卷入国际专利诉讼,不仅经营活动会受到很大影响,败诉时还会带来巨额金钱负担,遭受致命打击。

Samsung Electronics与苹果的诉讼战表明,任何企业都可能卷入专利诉讼。通过加强专利监测等方式避免陷入诉讼纷争是最佳对策。必须提高对包括专利在内的知识产权风险的关注。

阅读韩文原文