2011-04-20

朴槿惠“不介入选举”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前大国家党代表朴槿惠20日就京畿道盆唐乙地区4·27补选的助选事宜表示,"不介入选举"。

朴前代表当天在出席国会企划财政委员会之前,面对记者"是否有去盆唐的计划"的提问作出上述表示。这是在盆唐乙选情近期不容乐观、党内接连请求朴前代表为盆唐乙补选助选之际,明确表态加以制止。

据悉,朴前代表也将不出席22日在盆唐新村运动中央研修院举行的"新村运动日"纪念仪式。新村运动日自今年起被指定为法定纪念日。对于缺席纪念仪式,也有观测认为或许是考虑到举办地点在盆唐。

党内部分人士分析认为,朴前代表不介入选举或许是心理负担所致。在民主党代表孙鹤圭作为盆唐乙候选人参选的情况下,若出面助选,可能被视为"大选前哨战"。此外,也有人提到2007年大选党内初选时亲朴槿惠派对当时的党代表姜在涉候选人所抱有的不满情绪。

无论朴前代表意愿如何,大国家党仍在推进"朴槿惠营销"。代表安商守前一天已向大邱庆北地区20多名议员请求为盆唐乙助选。理由是,投入大多属亲朴派的大邱庆北地区议员,可期待让选民联想到朴前代表的效果。

阅读韩文原文