2011-04-20 | 박희윤 기자 장현일 기자 김영동 기자 구본혁 기자 윤종열 기자 이현종 기자 이현종 기자

[全国巡览] 韩国山林厅将山火特别对策期延长至本月30日 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国林业厅将山火特别对策期延长至本月30日

山火特别对策期由原定的本月20日延长至本月30日。

林业厅20日表示,农村、山村地区焚烧行为频发,加之上山采摘山野菜的人增多,山火风险依然较高,因此决定延长山火特别对策期。

林业厅据此决定,20日之后仍维持24小时紧急值班体制,并加强大型山火易发地区的预防活动。同时计划集中行政力量,通过调配监视员等方式,防止采摘山野菜的入山者引发山火。/大田=朴喜润记者

仁川市议会下月组建“月尾银河轻轨”小委员会

仁川市议会20日表示,仁川交通公社投入853亿韩元建设的观光用单轨列车月尾银河轻轨因施工不良和安全性争议未能通车,市议会将于下月末组建小委员会,追究该项目的问题。

月尾银河轻轨是在仁川站~月尾岛文化街~月尾公园~仁川站的6.1公里环线上,沿距路面6~17米高架轨道运行的无人自动驾驶单轨列车。

月尾银河轻轨原计划于2009年7月通车,但因施工与设计不符被指出问题,通车推迟了一年,其后在试运行中安全事故接连发生,通车被无限期延后。/仁川=张贤一记者

蔚山商工会议所“企业定制培训课程”反响热烈

蔚山商工会议所运营的蔚山能力开发中心“企业定制培训课程”获得了企业的好评。

自本月12日起参加质量管理课程培训的木质板材专业制造企业成昌板材相关人士表示:“可以配合公司日程,在不影响业务的情况下让全体员工接受培训,这一点令人非常满意”,“通过培训,公司生产效率将大幅提升”。

蔚山能力开发中心还面向中小企业在职员工,以夜间、日间、周末课程三种形式运营各类项目。培训咨询可致电蔚山商工会议所能力开发中心(052-228-3131)。/蔚山=金英东记者

研究开发特区支援本部招募退休科学家

研究开发特区支援本部20日表示,将招募退休科学家,为区域内中小及风险企业提供技术转移和产业化咨询服务。

招募领域及人数为电气电子、信息通信、生物医疗、机械机器人、能源资源、纳米材料等6个领域共约7人。凡在国内公共研究机构、科技相关团体及机构、大学、企业研究所等退休的55岁以上研究人员均可申请,将于本月25日经审核后选定。

研究开发特区支援本部技术产业化中心主任朴灿钟表示:“期待通过此次项目,将资深研究人员积累的专业知识和经验运用于特区事业。”/大德=具本赫记者

水原市向85岁以上老人发放“孝爱支援金”

京畿道水原市20日表示,将面向满85岁老人按季度发放每月2万韩元的“孝爱支援金”。

此次发放对象为2至3月申请的542人,是去年12月27日《水原市孝爱支援金发放条例》制定以来的首次发放。

申请资格为每月1日时点在水原市连续保有居民登记并居住1年以上、未领取基础老龄年金的满85岁以上老人。/水原=尹钟烈记者

21日在龟尾举行高龄者招聘求职见面日活动

产业园区公团大庆圈本部将于21日下午2时在龟尾市工团洞本部礼堂举办高龄者招聘求职见面日活动,以创造高龄劳动者就业岗位、缓解中小企业人力短缺。活动有东洋产业等20余家企业参加,将通过现场面试录用约100名50岁以上高龄劳动者。/龟尾=李贤钟记者

星州郡船南洛东江边建文化体验主题公园

星州郡20日表示,将在庆北星州郡船南面船源里一带的洛东江边建设文化体验空间——洛东江武陵桃源主题公园。该公园由庆尚北道结合四大江整治工程开发,占地250万平方米,计划到2020年投入1500亿韩元建成。星州郡计划在此建设武陵桃源体验区、江渡口农村体验区、民画村江边文化探访路等,并与邻近高灵郡建设的渡口文化艺术公园联动,打造旅游资源。/星州=李贤钟记者

阅读韩文原文