2011-04-20

[尽享高尔夫盛宴] 社长李钟焕致辞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在梦想萌动的清新季节举办第5届Hyundai Engineering & Construction Seoul Economic Daily女子公开赛,我们感到非常高兴。衷心欢迎参赛的所有选手和关爱本赛事的各位高尔夫球迷。

Seoul Economic Daily于1960年以“成为大韩民国经济的拥护者”的创刊精神诞生。我们坚守韩国首家、最佳经济政论报的自豪感,为传递准确而有深度的经济及产业信息而不断努力。

Hyundai Engineering & Construction Seoul Economic Daily公开赛是Seoul Economic Daily与建设名门Hyundai Engineering & Construction为对韩国高尔夫文化发展略尽微力而于2007年创办的赛事,在短时间内即赢得了品格与权威的认可。今年的赛事更具特别意义。自2007年迈出第一步以来,迎来第5年这一里程碑,令人倍感自豪。特别是奖金增加100%,为成长为大满贯赛事打下了坚实基础,对此我们深感自豪。

Seoul Economic Daily与高尔夫的缘分也格外深厚。我们发行美国顶级高尔夫专业月刊《高尔夫杂志》的韩国版《Seoul Economic Daily高尔夫杂志》,并通过其评选韩国十大高尔夫球场,开展多种促进高尔夫文化及产业发展的活动。今后我们也将竭尽全力,成为扩大高尔夫基础和推动相关产业发展的养分。

愿为夺冠荣誉而淋漓尽致地发挥苦练技艺的选手们,以及为他们的表现送上鼓励与欢呼、享受家庭出游的各位观众,都能在这段时间里以幸福的姿态尽情享受高尔夫的乐趣。

阅读韩文原文