2011-04-20

检方在韩国农协计算机网络中发现外部入侵痕迹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方已确认导致韩国农协计算机网络瘫痪直接原因的外部入侵痕迹,正集中调查与外部黑客勾连的可能性。

据检方等20日消息,首尔中央地方检察厅尖端犯罪侦查二部(部长检察官金永大)已在相当程度上确认外部人员入侵韩国农协计算机网络的痕迹,并决定与相关金融研究机构合作查明真相。

检方首先计划与金融保安研究院(FSA)以及电子交易、金融保安领域的两三家外部机构合作,检查韩国农协服务器运营系统等。检方一位相关人士解释称:“要确认外部入侵者的真实身份,需要对韩国农协的服务器系统和程序进行2~3周左右的分析。”随着检方确认外部入侵痕迹,今后的调查方向预计将集中于外部黑客攻击的实体及其与内部人员勾连的可能性。

此前,检方已掌握证据,表明韩国农协服务器运营系统的删除命令在12日计算机网络瘫痪事件发生前一个月就已被植入服务器。

阅读韩文原文