2011-04-20

一季度不公正交易举报增43%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资本市场的不公平交易大幅增加。

据韩国金融监督院20日消息,今年第一季度共有70起涉嫌不公平交易案件被受理。较去年同期(49起)增加21起(42.9%)。

在金融监督院处理的不公平交易中,占比最高的嫌疑类型为不正当交易(使用不正当手段交易金融投资产品或为获取利益作出虚假表示等行为),占第一季度处理案件数(59起)的23.7%(14起)。考虑到去年同期不正当交易仅有2起,增幅高达7倍。

利用未公开信息和违反大量持股、持股报告义务的行为各为13起,位列不正当交易之后。相反,去年第一季度多达22起的操纵股价行为,今年大幅减少至9起。

金融监督院在今年第一季度的调查中,对发现存在违法事项的案件中的43起向检察机关进行了举报、通报处理。

金融监督院方面表示:“不公平交易手法更加精巧和智能化”,“投资者需要关注投资对象公司的治理结构、经营及财务状况和信息披露内容”。

阅读韩文原文