2011-04-20

“高丽大女生争议”朱成英议员二审亦败诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔南部地方法院民事第2部(审判长李英东)20日表示,就高丽大学学生金智允(27岁)以“大国家党议员朱成英损害其名誉”为由提起的损害赔偿诉讼,与一审相同判决原告部分胜诉。

审判部认定:“朱议员在时事节目中针对被称为‘高大女’的金某,陈述了‘在学校被除籍的民主劳动党政治人’这一虚假事实,降低了社会对金某的评价”,“朱议员有义务向金某赔偿损失”。

朱议员2008年6月出演电视讨论节目《100分钟讨论》时称,“金某已被学校除籍,因此不再是高丽大学学生,而是民主劳动党党员和政治人”。

金某因占据高丽大学校长办公楼,于2006年4月19日被处以开除出校处分。不服该处分的金某对学校法人高丽中央学院提起诉讼,2007年10月获得开除出校处分无效确认判决。但校方2008年2月对其作出退学处理,金某提出临时处分申请并进行本案诉讼,最终在2009年1月获得法院关于退学处分无效的结论。

此前一审判决原告部分胜诉,称“可以认定因朱议员的发言,金某通过互联网等受到攻击、名誉受到损害的事实”。

阅读韩文原文