2011-04-19

当红现代艺术作家齐聚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李东载《无题》 李东起《Marx(马克思)》 洪京泽《Mr. Lonely(孤独先生)》 所谓“当红”的艺术家全部聚齐。汇集了在国内外美术界备受关注、代表韩国当代美术当下面貌,且不仅获评论界与观众好评、在市场上也人气颇高的艺术家的策划展“追寻记忆之未来的人们”正在平昌洞Gana艺术画廊举行。谈论韩国当代美术趋势时,至少应了解这些艺术家。

展览可看到多样作品,包括2007年在香港佳士得拍卖会上作品《铅笔》以648万港元(当时汇率约7亿8000万韩元)成交、创下最高价纪录的洪京泽的近作,以及去年入围“爱马仕美术奖”候选、并作为省谷美术馆“明日的作家”举办个展的朴珍雅的绘画等。

以合成阿童木与米老鼠的角色“Atomaus”而受欢迎的艺术家李东起的实验性作品也一同展出。与被视为“可爱”的代表作氛围完全不同。大众媒体生产的各种影像、现代人的欲望、过去享受的娱乐文化等在同一画面中混杂,重新构成为巨大抽象性的画面。

以“米画”闻名的李东载在漆黑画布上一粒粒粘贴白米,重现了法顶和尚。他以红豆、绿豆、药片等日常颗粒,用“像素(pixel)”技法描绘代表时代与文化的人物。另一方面,朴智贤用香火烧灼纸张留下的孔洞营造神秘的风景与自然意象。都允熙则在描绘、擦拭、再覆盖清漆的反复过程中,回味时间性与艺术的意义。

观念艺术家申美庚以将被水和风冲刷消失的“肥皂”为材料,逼真模仿传统陶瓷与绘画。可谓通过肥皂仿制品挑战历史性与永恒性。同样以古典名作为素材的媒体艺术家李二男,在两台显示器两侧分别布置小痴许炼的山水画与巴黎圣母院,呈现这些场景缓缓移动并融为一体的作品。他们的作品令人重新想起超越时空的艺术的当代意义。

此外,还有通过充满故事性却空无一人的空间展现人类欲望的南京民、以鸡冠花意象讲述生之真实的金智元、在极写实描绘的仙人掌中唤起生存本能的李光镐,参展艺术家共11人。展览持续至5月1日。(02)720-1020

阅读韩文原文