2011-04-19

货币与汇率政策摸不清方向的中国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着中国外汇储备突破3万亿美元,中国当局的货币政策陷入两难。

为阻止海外投机资金流入导致人民币急剧升值,只能在外汇市场买入美元,而这必然使外汇储备相应增加。但买入美元的同时市场上会投放人民币,本已因流动性过剩、高物价而饱受困扰的中国经济,泡沫忧虑日益加大,进退两难的局面正在上演。

此外,美国经济复苏势头依然不明朗,若因美元滥发导致今后美元价值暴跌,外汇储备将出现大规模估值损失的担忧也在加大。中国人民银行行长周小川18日在清华大学演讲中间接表达了陷入此种两难的处境。他指出:"当前的外汇储备已超出合理水平","过度积累外汇导致市场流动性过剩,并加大了人民银行对冲(风险规避)的负担"。

中国的外汇储备去年突破2万亿美元后不到一年便超过3万亿美元。仅今年第一季度就激增1970亿美元。考虑到今年第一季度中国出现贸易逆差、且并无显著外商投资,这意味着押注人民币升值的投机资金正蜂拥进入中国。

由于来自海外的人民币兑换需求激增,若仅从市场供需原理看,人民币必然升值。但人民币急剧升值会导致依赖低廉劳动力的棉纺织产业等出口企业大量破产和失业,进而可能引发社会不安,因此货币当局宁愿背上汇率操纵国的污名,也在市场上积极买入美元以阻止人民币升值。由此外汇储备如雪球般膨胀,但相应地人民币被投放到市场,使本已因流动性过剩而成问题的货币政策运作更加困难。

周小川当日表示"外汇储备过度激增助推了流动性过度扩张","若政府不对此采取适当的平衡措施,可能发生严重的经济风险",也正是出于这一背景。中国经济在全球金融危机后为刺激经济而实施4万亿元规模的财政扩张政策等,导致过多资金流入房地产市场等,正承受高物价压力。今年3月消费者价格指数飙升至5.4%,大幅超过政府今年4%的目标值。

据悉,中国政府最终正在寻求将国内过度充裕的美元输出境外的替代方案。周小川当日表示,为化解过多外汇储备,可以研究设立以海外投资为主的新型投资机构的方案。中国政府目前为解决外汇储备过多问题,已设立主权财富基金中国投资公司(CIC)开展海外投资,这意味着还需另行设立其他海外投资机构。谋求外汇多元化、加快人民币国际化努力,也体现出外汇储备过多国家中国的苦恼。

阅读韩文原文