2011-04-19

无视法院判决的商业银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管法院判决认定住房抵押贷款时将抵押权设定费转嫁给借款人不当,但各商业银行仍未予纠正,相当于不服法院判决。

19日据银行联合会等消息,各银行并未采用韩国公正交易委员会关于抵押权设定及印花税费用由银行承担的标准合同条款。2008年,韩国公正交易委员会判定银行将为确保债权而设定的抵押权费用转嫁给客户的银行贷款条款属不当行为,并制定了抵押权费用由银行承担、印花税由借款人与银行各承担一半的贷款标准合同条款。对此,商业银行以公正交易委员会标准条款不当为由提起诉讼。最初诉讼中银行胜诉,但去年10月韩国大法院支持了公正交易委员会的立场并撤销发回重审,今年4月高等法院作出最终判决。法院认为,根据抵押权费用由借款人还是银行承担而适用差别化贷款利率,实质上是将费用转嫁给借款人的行为。但在法院判决之后,大多数银行仍维持差别化贷款利率,即借款人承担抵押权费用时给予约0.2个百分点的贷款利率“优惠”。

公正交易委员会一位相关人士解释称:“表述上虽是‘优惠利率’,但法院判决的宗旨是,将本应计入银行贷款成本的抵押权费用单独剥离出来、差别化地由客户承担属不当行为。”

银行在长达3年的诉讼后败诉,却仍对修改贷款条款态度消极。银行业一位相关人士表示:“向韩国大法院再次上诉的期限尚未届满”,“正在汇总各银行的意见”。

在实质上已有确定判决的情况下,银行仍对修改条款拖拖拉拉,公正交易委员会于18日向全体商业银行及银行联合会、韩国金融监督院等发出公文,督促使用标准合同条款。公正交易委员会相关人士强调:“若继续使用现有条款,将下达纠正命令等行政措施。”该人士还解释称:“若由银行承担以司法书士及评估手续费为主的抵押权费用,银行为降低成本将会压低这些费用”,“借款人只需比较各银行的贷款利率,‘利率比价’也更为便利,这是其优点”。

此外专家解释,除行政措施之外,因抵押权费用而被加收附加利率的借款人,可个别提起条款无效及损害赔偿诉讼,或向消费者保护院提出集体纠纷调解申请。

另一方面,一般而言,为取得1.5亿韩元贷款需支付约80万~90万韩元、取得3亿韩元贷款需支付约200万韩元的抵押权设定费。在获得3亿韩元不动产抵押贷款的情况下,此前需承担约225.2万韩元的抵押权设定费,而按标准合同条款只需承担43.5万韩元。

阅读韩文原文