2011-04-19

财政部长尹增铉:“应通过扩大FTA等强化对新兴国家合作基础”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部长官尹增铉19日表示:“为实现韩国经济的持续增长,进一步强化与新兴国家构建合作渠道以及扩大自由贸易协定(FTA)签署等合作基础十分重要。”

尹长官当天在政府果川办公楼主持对外经济长官会议时强调与新兴国家的经济合作,并作出上述表述。尹长官指出:“在克服危机的过程中,韩国对新兴经济圈地区的依赖度持续上升”,“但考虑到新兴国家经济尚处于发展初期阶段、不确定性较高,应事前排查风险因素并提前做好应对。”

为此,政府决定研究设立专门负责新兴地区研究的机构的方案。将把KOTRA、进出口银行、贸易保险公社、贸易协会、对外经济政策研究院等相关机构联结成网络,提供企业所需的现场信息。

尹长官强调:“此前相较于新兴地区的战略重要性,由于信息收集困难、专业研究人力不足等原因,存在未能充分生产和提供信息的一面”,“应强化新兴地区研究能力,以便由政府层面生产属于公共品的信息,并系统地提供给信息能力薄弱的中小企业等。”

政府在当天会议上确定了战略性培育帮助发展中国家经济社会发展的开发咨询(Development Consulting)产业的“国际开发咨询产业基础营造方案”。为引导民营企业参与开发咨询产业,将改善咨询单价体系,并推进另设专门负责发展经验共享事业(KSP)的机构。所谓开发咨询,是为促进发展中国家经济社会发展的一种援助形式,指通过专业人力对经济社会各领域提供政策咨询并进行项目咨询的服务。

为提高官方开发援助(ODA)项目的事前咨询比重,政府计划到2015年将有偿援助基金——对外经济合作基金(EDCF)项目可行性调查等技术合作资金以及韩国国际协力团(KOICA)的开发调查事业费扩大至现有规模的2倍以上。为培养相关领域专家,将支持国内咨询师进军国际舞台,并在开发领域的国外知名大学开设奖学金项目。

根据扩充市场开拓团派遣等资金支持的方针,将新设小规模承揽支持制度,并积极推进与国际机构和政策咨询事业相衔接的共同咨询。为引导民营企业参与开发咨询产业,还将改善咨询师单价体系。

财政部一位相关人士表示:“预计随着近来国际开发金融机构的资本扩充和各国的追加出资,该领域的采购市场等将进一步扩大”,“如能顺利推进此次方案,可增加国内人力和企业参与国际开发事业的机会,创造高端岗位,并推动产业结构高级化。”

阅读韩文原文