2011-04-19

农、水、畜产品直销集市“褒负将”开张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

直接连接生产者与消费者的线上农、水、畜产品直销市场"褓负商(www.bobujjang.com)"于19日上线。

以过去背着大包裹走遍各地、承担地区间沟通职能的褓负商人为标榜,该平台构建了可将过高流通利润返还给生产者与消费者的线上市场。

该平台计划每日推出经地方自治团体、政府机关认证的农水畜产品以及品质100%经过验证的国产农水畜产品。对使用该平台的客户,所有商品均实行免费配送。

预计该平台将为长期苦于销路与宣传的生产者充分发挥宣传助手的作用。此外,为助力地区经济活跃,还运营免费介绍地区庆典、农村体验项目等的公告板。该平台代表金学伊表示:"我们将打造生产者与消费者都能共同欢笑的真正的和开市场","今后将作为直接连接生产农户与消费者的纽带及沟通媒介,忠实履行其作用"。

阅读韩文原文