2011-04-18

艺林堂因Why?系列出口日本消息急涨4%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

儿童出版企业“艺林堂”因将代表作“Why?系列”出口日本的消息,股价急涨近4%。

18日在KOSDAQ市场,艺林堂收于4810韩元,较前一日上涨180韩元(3.89%),连续三个交易日上涨。外资当天净买入7830万韩元的股票,最近连续4个交易日呈买入优势,主导股价上涨。

艺林堂代表作Why?系列将出口日本的消息成为股价动能。当天艺林堂表示:“已就Why?系列中宇宙、昆虫、人体、动物、海洋等5种,与日本‘学研出版社((学習研究社)’签订出版物著作权出口合同。”在日本的销售价为每册950日元(约合韩华集团1.3万韩元水平)。

艺林堂代表罗成勋表示:“我们的内容能出口到学习漫画王国日本意义重大”,“作为亚洲最大出版市场的阿拉伯语地区和马来西亚译本也将在今年第三季度内推出。”

通过此次对日出口,与艺林堂签订出版语言地区合同的国家增至9个,出版流通国家增至36个。

阅读韩文原文