2011-04-18

[全球聚焦] “英国350年来首位平民新娘?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以王位继承第二顺位的威廉王子与平民新娘凯特·米德尔顿的婚事为契机,英国正掀起一场意外的历史争论。争论焦点是米德尔顿究竟是英国王室第一位平民新娘,还是350年来的首位。英国媒体报道称,1660年与詹姆斯二世结婚的安妮·海德实际上是英国王室历史上第一位平民新娘,米德尔顿是第二位,但部分历史学家反驳称,海德出身贵族家庭,因此并非平民。

认为米德尔顿是350年来首位平民新娘的看法占多数,但若将海德视为贵族,米德尔顿也可能成为英国历史上第一位平民新娘。

英国《每日电讯报》称:“安妮·海德虽出身贵族家庭,但也曾是王女玛丽的侍女”,“1660年与当时为公爵的詹姆斯二世秘密结婚的海德,被视为第一位与王位继承人结婚的平民女性”。当时英国正处于革命与王政复辟接连发生的大混乱时期,詹姆斯二世在位期间发生了“光荣革命”(1688年)。

但也有人以安妮·海德是克拉伦登伯爵爱德华·海德之女为由,强调“她并非平民”。属于保王派的爱德华·海德曾为英国王政复辟而努力并取得成功,但此后为英荷战争的失败承担责任,流亡法国并在那里结束了一生。

尽管历史人物海德的身份存在如上争议,但米德尔顿的父母是靠儿童玩具生意等白手起家的商人,无疑出身平民家庭。

据悉,米德尔顿是一位颇有自信的人物,甚至曾说“与我约会的威廉是幸运儿”。两人放弃乘马车抵达婚礼现场的传统,破例选择乘汽车前往,英国媒体也评价这体现了米德尔顿的自尊。与1981年英国王室承担查尔斯王储与戴安娜王妃婚礼大部分费用不同,本次婚礼中米德尔顿的父母决定支出总计10万英镑费用,这一点也成为热门话题。

两人均出生于1982年,是同龄情侣,2001年(当时19岁)在苏格兰圣安德鲁斯大学初次相遇。此后两人持续交往,2005年恋情经媒体公开,2007年还曾分手。两人计划在威廉王子服役的威尔士北部安置新居。

阅读韩文原文