2011-04-18

金润玉女士:“残疾人福利需国民意识转变”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统李明博夫人金润玉18日表示:“残疾人福利需要国家的努力、残疾人自身的意志,同时还须有国民意识转变的支撑。”

金润玉当天在“残疾人日”(20日)前夕邀请残疾人及其家属、残疾人团体相关人士到青瓦台共进午餐,她在会上如此表示,并强调:“把残疾人看作我的家人、我的邻居,这样的视角应更加广泛地传播开来。”

金润玉还表示:“我国残疾人福利的发展,得益于残疾人团体负责人和福利设施负责人等毕生为残疾人奉献的人们的巨大功劳”,“尤其是资深的残疾人设施负责人播下了我们社会残疾人福利的种子。”

金润玉说明称:“政府一直以来也在为建设适合残疾人生活的国家持续努力”,“在社会各处增设残疾人便利设施,并通过残疾人年金帮助其生活稳定。”她还表示:“今后不仅是家务和外出,护理和洗浴等也将提供帮助”,“为让更多残疾人能够发挥自身特长和能力工作,也在努力增加岸位。”

当天的午餐会上,作为残疾人在世界上首次征服撒哈拉、戈壁、阿塔卡马沙漠和南极的宋京泰(50岁,视觉障碍1级),以及与全身僵硬的“脊髓性肌萎缩症”抗争并大学毕业的申亨振(28岁,肢体障碍1级)的母亲等介绍了各自的经历。活动有韩国保健福祉部长官陈壽姬及残疾人、残疾人设施相关人士等170余人出席。

阅读韩文原文