2011-04-18

Young In Frontier与日本Advantec签订滤材供应合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

永仁前沿18日表示,公司已与总部位于日本东京的Advantec公司签订合同,将开始在韩国国内供应实验室领域的滤纸及滤膜。合同期为2年,每年自动延长。

Advantec公司于1917年作为日本首家滤纸制造企业成立,持续成长93年,向生物工程等尖端产业、环境及IT各领域的企业和研究机构供应产品。

以2008年为准年营业收入为350亿日元,折合4500亿韩元,是屈指可数的企业。

另一方面,韩国国内实验室相关滤材产业市场规模约1500亿韩元,大部分依赖进口。

特别是从半导体生产设施使用的净水及空气过滤滤材等高科技市场到一般实验室,其范围非常广泛。

永仁前沿期待通过此次签约进军国内实验室相关滤材及滤膜市场,实现年营业收入增加10亿韩元以上,并预计4年后营业收入扩大至60亿至70亿韩元左右不会有困难。

公司相关人士表示:“此次签约进军的过滤领域是所有产业中最为基础的领域,与其他产品群结合时,预计将产生相当的协同效应。”

记者 成时钟 ssj@sed.co.kr

阅读韩文原文