2011-04-17

登上舞台的今日韩国社会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔戏剧节参演作品、剧团笔筒的《为战争游说》 剧团Iru的《桃花落时松花飞》 剧团东的《样本054先生外3人》 自1977年以来、30多年间确立为首尔代表性艺术庆典的首尔戏剧节,将于本月20日至5月15日在大学路各演出场馆展开庆典。

本届活动以"戏剧,我们时代的镜子——议题"为旗帜,共上演30余部作品,其中最受关注的节目是开幕演出"讨论戏剧——热点议题"。形式是上演两部讽刺天安舰事件和"超值大鸡"等近来令韩半岛沸腾的事件的原创作品,演出结束后由观众与导演展开讨论。

入选讨论戏剧的作品为剧团笔筒的《为战争游说》和剧团可变的《老板,哦我的老板》,将于20日至21日在大学路艺术剧场大剧场上演。两部作品的共同点在于,都直接或间接触及我们社会面临的现实问题和同时代所经历的痛苦。讲述非法游说导致儿童不幸牺牲的惨剧的《为战争游说》,通过天安舰和延坪岛事态等,探寻走向紧张关系的南北关系与真正和平的意义。

《老板,哦我的老板》以广阔视角处理"超值大鸡"等近来搅动流通业的一系列事件,以及非正规就业、免费供餐、口蹄疫等问题。剧团可变相关人士解释说:"这部作品让人反思凡事高喊'快点快点'、转眼就忘记现实问题的我们的'热锅精神'。"

正式参演作品方面,在36部投稿作品中以完成度和新颖性等为标准通过评审的剧团东的《样本054先生外3人》、剧团Root21的《2克的跟腱》、剧团Iru的《桃花落时松花飞》等8部作品将登上舞台。介绍实验性演出的"未来涌现吧"项目参演作品选出了剧团大学路剧场的《以利,以利,拉马撒巴各大尼》、剧团奇怪的爱丽丝的《公无渡河歌》、项目乐桥的《空屋》等6部。这些作品以每部20至30分钟的展演形式在ARKO艺术剧场大剧场(5月4日至9日)上演,获得可能性认可的作品将取得明年首尔戏剧节正式参演作品部门的参赛资格。

此外,自由参演作品有剧团演员世界的《首尔恐袭》、创作团体家族的《大家都好吗》等9部,儿童节邀请演出则有剧团银世界的《奥菲莉亚的影子剧场》等与观众见面。另一方面,20日开幕式上,为促进戏剧界的社会参与,还将同时进行"首尔戏剧人日"宣布仪式及捐赠活动收益3%的捐赠宣誓仪式。演出场馆包括大学路艺术剧场、ARKO艺术剧场、装置剧场碾米厂等,票价为2万至7万韩元。

阅读韩文原文