2011-04-17

[家庭负债危机来临?]家庭债务连续7个季度增加至795万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

家庭负债规模相对可支配收入正在快速增加。

截至去年末,韩国家庭负债为795万亿韩元,一年间增加了7.8%。除信用卡危机刚过的2003年和2004年外,韩国家庭负债的增速一直快于可支配收入的增速。即便按季度看,2009年第一季度环比小幅减少约4.6万亿韩元后,已连续7个季度保持上升势头。

韩国家庭负债的增速与其他国家相比也绝不算低。

去年韩国家庭负债与可支配收入之比高达153%。这与美国(128%)、英国(161%)、日本(135%)等主要国家相比也处于较高水平。尤其大幅高于经济合作与发展组织(OECD)平均值135%。

特别是2000年至2009年间,韩国家庭负债占可支配收入比率的增幅达56.6%,显著高于主要国家平均水平(36.7%)。

此前与韩国增速相近的英国、西班牙、挪威等国在2008年全球金融危机后已转为下降趋势,而韩国仍维持增长态势。

韩国家庭负债增速之所以迟迟未能放缓,主要原因在于住房抵押贷款比重持续上升。截至去年末,吸收存款机构家庭贷款余额中,住房抵押贷款占比为60.0%,一年间上升0.3个百分点。

阅读韩文原文