2011-04-17

[中国报告] 进口铁矿石价格日日暴涨…中国政府宣布“价格战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国政府开始与不断上涨的海外铁矿石价格作战。理由是,为实现持续经济增长,确保价格稳定的铁矿石必不可少,而国际铁矿企业的垄断寡占结构、国际投机势力利用供需不稳定大肆活动等因素,正推动铁矿石价格暴涨。

中国当局最近约谈了海外最大铁矿石进口来源地澳大利亚力拓的相关人士,警告不会对扭曲的市场垄断结构坐视不管。此外,中方认为巴西淡水河谷、力拓等世界三大铁矿企业在铁矿石相关国际衍生品市场投机势力背后操纵行情,因而正多方面努力,包括推动开设中国自己的铁矿石指数期货市场、强化国内钢铁企业的价格对冲能力等。

中国最大的铁矿石进口来源是世界三大铁矿企业之一的澳大利亚力拓。此前铁矿石价格谈判一直由力拓与代表中国钢铁企业的中国钢铁协会进行。双方过去每年通过一次价格谈判,以议定价格签订为期一年的铁矿石供应合同,但自去年起力拓要求反映时刻变化的市场状况,目前已改为通过季度、月度合同谈判获得铁矿石供应。

如此一来,在原油等国际原材料价格整体上涨,加上中国高速增长带来的铁矿石需求叠加影响下,铁矿石进口价格持续暴涨。据中国海关总署数据,今年第一季度铁矿石进口额为277.48亿美元,同比上升82.5%,进口单价也达到每吨156.6美元,创历史最高。3月铁矿石进口平均价格为每吨160.17美元,同比上涨58.35%。尽管价格如此暴涨,进口量仍在增加。今年1月进口量达6897万吨,创历史最高。

形势如此不容乐观,统筹规划中国经济政策的国家发展和改革委员会(发改委)最近约谈了力拓高层人士。政府通常通过中国钢铁企业或钢铁协会传递信息,而此次直接与海外铁矿企业面对面,说明形势之紧迫。发改委有关人士在会上表示:“中国尊重市场规则,但供应方的利润水平达到需求方的20倍,这是扭曲市场的产物”,“铁矿石价格谈判虽属正当商业行为,但影响中国钢铁产业和数十万人的就业,因此需要政府介入”。

对此,力拓方面主张:“铁矿石谈判属于经济行为,价格上涨是市场造成的。”政府与力拓的矛盾浮上水面,始于今年2月中旬力拓集团与中国钢铁企业的2010年财务报告相继公开之时。力拓2010年净利润超过140亿美元,相当于宝钢等中国70余家大企业、中型企业的年利润总额。加之中国钢铁协会发布报告称,自2003年至今,铁矿石不合理涨价使国内钢铁业多支付了2000亿美元成本,气氛随之紧张,政府终于开始介入。

中国政府认为,铁矿石价格虽有实物市场供需因素推动上涨,但根本上是芝加哥商品交易所等国际商品期货市场上以主要铁矿企业为首的金融投机势力操纵行情,导致价格大幅波动。在中国、巴西等大型新兴经济体组成的金砖国家峰会(14日)上发表声明称热钱推高国际商品价格、威胁全球经济复苏,也正是出于这一原因。

据此,主管部门中国工业和信息化部正在多方面开展研究,考虑在中国自己设立铁矿石相关期货市场、指数市场,从长期看使中国的价格指数在铁矿石市场获得采用。工业和信息化部有关人士表示:“从原油、农产品、有色金属等国际原材料市场的发展轨迹看,相关金融产品市场的发展是不可避免的趋势”,“铁矿石方面中国也应致力于打造能够发挥影响力的金融衍生品市场”。

阅读韩文原文