2011-04-17

李明博:“共同努力推动韩美FTA尽快批准”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统17日在青瓦台会见美国国务卿希拉里·克林顿,就韩美自由贸易协定批准和强化战略同盟等两国主要关心事项交换了意见。

青瓦台相关人士转述,李明博总统表示:“韩美自由贸易协定生效已被拖延三年以上,两国国民未能享受协定将带来的巨大经济与安保利益”,“让我们共同努力,尽快批准韩美自由贸易协定”。

李明博总统还表示:“通过为解决地区和全球问题的合作以及对朝政策协调,韩美战略同盟正在向更高层次发展”。

对此,克林顿国务卿回应称:“巴拉克·奥巴马总统对韩美自由贸易协定的意志十分坚定”,“将尽最大努力推动协定早日获批”。

据悉,李明博总统与克林顿国务卿还一致同意,在日本地震灾害的恢复与重建支援方面进行合作,并就日本核电站事故交换信息、密切协作。

当天会见中,美方有驻韩大使凯瑟琳·斯蒂芬斯和国务院东亚太平洋事务助理国务卿库尔特·坎贝尔陪同,韩方有外交通商部长官金星焕、通商交涉本部长金宗勋、青瓦台外交安保首席秘书千英宇等陪同。

阅读韩文原文