2011-04-17

“放羊的孩子”埃杜恩斯,又抛出玫瑰色业绩预期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最近两年预测与实际业绩截然不同的Eduence,今年又抛出了一份乐观预期。

Eduence在近期信息披露中公布,今年营业收入和营业利润预测值分别为390亿韩元和71亿韩元。尽管公司方面表示“这是把各子公司预计业绩全部合并编制的合并口径营业收入”,但与去年相比,相当于营业收入增加约2倍,营业利润由亏损转为大幅盈利。此次营业业绩预测之所以引人注目,是因为2009年至2010年Eduence的实际业绩远未达到预测值。该公司2009年4月曾预计当年年度业绩为营业收入624亿韩元、营业利润73亿韩元。但结果揭晓,营业收入仅82亿韩元,营业利润反而为负1亿韩元。Eduence两个月后还公布了2010年业绩预测值,但这也与实际相差甚远。当时公布的目标营业收入和营业利润分别为684亿韩元、82亿韩元,而该公司去年实际营业收入为200亿韩元,营业利润为亏损14亿韩元。

专家指出,如果预测值与业绩持续出现偏差,不仅该企业、连整个市场的信任度都可能下降。韩国某大型券商一位研究员表示:“如果企业提出的不是可实现的目标、而是形同愿望的预测值,而实际业绩又频频不及,那么不仅该企业,其他企业的业绩信息披露也会遭到不信任。”

正因如此,尽管营业业绩预测信息披露属于典型的利好披露,披露公布次日Eduence股价却反而下跌。披露次日即15日,Eduence在KOSDAQ市场盘中一度下跌13.68%,走势疲弱,最终收于1570韩元,较前一交易日下跌4.56%。

Eduence是截至去年底运营3家培训机构法人、共26个分店的培训机构运营企业,原本是生产车载音响等产品的制造企业,2009年1月最大股东变更后,在主要经营目的中追加了“培训教育事业”。

阅读韩文原文