2011-04-15

期待已久的新车…期望过高?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年春天,挑选新车的客户是幸福的。国内外所有汽车企业竞相推出新车,选择范围比以往任何时候都更宽。

其中也有早已让消费者充满期待的车型。无论是市场上的名气,还是抓人眼球的设计,都有明确的因素刺激了消费者的购买欲。但真正上市后,期待变成失望的情况也不少。有时还能听到“我等的就是这辆车吗”的叹息。

在最近上市的国内外新车中,让人格外感到差那么“2%”的车型有丰田的卡罗拉、现代汽车的Veloster、韩国通用的Captiva等。

去年年底丰田韩国宣布推出卡罗拉时,国内客户表现出异常关注。因为按国内标准这属于紧凑级,即将正面挑战以现代汽车阿万特为代表的市场,是一款享有世界声誉的进口车。媒体同样关注卡罗拉能否动摇在小型车领域积累了世界顶级竞争力的现代起亚汽车的地位。

上月31日通过首尔车展媒体日正式上市的卡罗拉,笔者利用周末进行了试驾。

外观并不张扬,内饰也如预料般“朴素”。驾驶席座椅为手动调节,会让人略感意外。

经内部环线上自由路后提高车速。或许因个人对丰田车较为“熟悉”,其特有的静谧性在卡罗拉上依然存在。但时速超过100km后,发动机转速必然在2500rpm上下浮动,由此产生的噪音多少令人在意。这是动力不足所致。搭载1.8升直列四缸双VVT-i发动机的卡罗拉最大功率仅为132马力(阿万特为140马力)。

当然,卡罗拉在承担“家用轿车”角色方面看不出任何不足。问题在于国内市场的价格。基本型为2590万韩元,配备嵌入式导航系统的高级型为2990万韩元。相比本已被认为价格上涨的国产紧凑级车,卡罗拉是否值这么高的价格,不免令人怀疑。

Veloster是今年上半年业界的话题之作,也是现代汽车2011年的期待之星。以2007年4月首尔车展上亮相的概念车为前身的Veloster,从今年年初的底特律车展开始,成为国内外汽车迷议论最多的车型之一。不对称三门这一大胆设计,加上“途胜酷派后继车型”的头衔,确实也激起了人们对性能的好奇。但或许是期待过高。

结论是,Veloster是一款诉诸“感性(设计)”而非“感觉(性能)”的车。由于直接沿用阿万特搭载的1.6GDI伽马发动机,而车重更大,Veloster的加速感反而不如阿万特。若能装上更强的心脏就更好了。相反,操控稳定,过弯时驾驶乐趣不小。后排座椅明智的用法是只当行李空间。身高165cm的成人乘坐也不舒适。

在华克山庄停车场见到的Captiva,往返行驶至两水里综合摄影棚约80km。Captiva是Winstorm的后继车型,外观变化不大,但搭载2.2升柴油发动机,实现了比前代提升的184马力、40.8kg·m的性能。

Captiva的缺点正如平庸的外观所显示的那样,在性能、设计、便利配置上都没有值得一提的魅力点。当然,与前代Winstorm相比,各方面提升之处不少。首先,与Winstorm刺耳沉闷的柴油发动机声不同,发动机噪音和路噪大幅降低。但在高速公路行驶中时速超过110km后,风噪渗入车内。超过120km后,车身抖动直接传至方向盘。最遗憾的部分是过弯行驶时侧倾现象严重。虽然焕然重生,但终究是“平庸的SUV”,反而令人担忧会与韩国通用的7座SUV Orlando产生自相蚕食(干扰效应)。

阅读韩文原文