2011-04-15

预知有噪音危害仍入住也可获赔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有裁决认定,即便道路已经通车、可预见噪音危害,在此之后入住公寓的居民同样应获得噪音损害赔偿。

韩国环境部中央环境纠纷调解委员会15日表示,近日就投诉盆唐~水西高速化道路噪音危害的京畿道城南板桥地区公寓居民605人,决定赔偿7700万韩元。

环境纠纷调解委员会要求高速化道路施工方韩国土地住宅公社、道路管理方城南市,以及住宅建设事业计划批准机关京畿道等,在赔偿的同时也须制定适当的隔音对策。

2009年7月入住的公寓居民称,高速化道路产生的交通噪音造成睡眠干扰等精神损害,曾要求城南市等降低噪音,但未被接受,遂提出纠纷调解申请。

调解委员会对距道路28~51米的公寓进行噪音测定,结果显示夜间最高达71分贝,远超判定噪音危害的标准(65分贝),因此决定赔偿。

调解委员会一名相关人士表示:“考虑到申请人是在高速化道路通车后入住,且售房说明材料中已公示噪音危害等事实,精神损害赔偿金额减少了约60%”,“购买公寓时有必要仔细核查周边道路是否产生噪音”。

阅读韩文原文