2011-04-15

希拉里16日访韩…料讨论自贸协定等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国务卿希拉里·克林顿将于16日起对韩国进行为期两天的访问,韩美自由贸易协定(FTA)的提前批准问题因此备受关注。

15日多位外交专家在解释此次克林顿国务卿访韩背景时表示:“在因日本大地震而推进访日行程之际,美国外交界认为也有必要与距离相近的韩国就朝核和阿富汗议题进行磋商,此次访问似反映了这一立场。”

然而在韩美之间的议题中,朝核六方会谈重启、铀浓缩计划(UEP)以及对朝大米援助问题,都是较难在短时间内解决的课题。相比之下,韩美FTA能否在7月1日韩欧FTA生效之前获得批准正引发关注,属于相对短期的课题。

因此预计在克林顿国务卿访韩期间,美国行政当局将就该问题向韩国政府传达立场。当然,当天国会外交通商统一委员会对韩欧FTA处理的延迟,预计对韩美FTA批准也不无影响,但问题在于美国行政当局正朝着在韩欧FTA生效之前推动提前批准的方向定调。

最终,两国很可能重申双方对FTA提前批准的意愿,并为今后的进程绘制“蓝图”。尤为值得关注的是,FTA批准还与预计将于今年内推进的韩美首脑会谈相互关联。

此外,预计在克林顿国务卿访韩过程中,韩美之间还将就包括重启六方会谈在内、对朝大米援助的具体方案进行磋商。事实上,近期世界粮食计划署(WFP)代表团访韩并与韩国政府就对朝粮食援助问题进行磋商一事值得关注。当然,迄今为止韩国政府对国际社会的对朝粮食援助请求划下界限,称“没有在研究”,但联合国上月24日依据WFP等机构的报告建议称“600万以上朝鲜居民迫切需要国际粮食援助,需提供43万吨粮食援助”,有观察认为完全无视这一建议并不容易。

因此,鉴于韩国政府在对朝鲜婴幼儿等脆弱群体的人道主义物资援助方面表现出仅限民间团体、一定程度予以允许的态度,不能排除在克林顿国务卿访韩期间通过相关磋商确定具体计划的可能性。

另一方面,就朝核六方会谈重启而言,借克林顿国务卿访韩之机取得划时代动力似非易事。因为韩国政府将确认朝鲜在天安舰、延坪岛问题上的诚意视为重要前提条件,而朝鲜短期内不会就此表明明确立场。

阅读韩文原文