2011-04-15

促成韩中合作…获评“稳立外交舞台”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

应中国国务院总理温家宝邀请,自12日起在中国领导层的热情接待中展开的国务总理金滉植(见图)为期三天四夜的中国访问于15日结束。

金总理在访华期间尤其接连会见了国家主席胡锦涛、全国人大常委会委员长吴邦国、温总理等中国权力排序第一至第三位的领导人,就加强核能合作等促进韩中关系的多种方案达成成果,被评价为顺利立足于外交舞台。政府内部解读认为,虽然去年历经天安舰、延坪岛事件后韩中关系曾急剧恶化,但此次是韩国总理四年来首次访华,加之此前韩中关系有所改善所带来的影响。

实际上,13日与温总理的会谈超出原定的1小时,进行了约1小时30分钟,据悉讨论始终在友好气氛中进行。

此外,14日拜会胡主席时,也较为罕见地讨论了近似正式会谈的议题。座位安排也与一般拜会不同,双方在两侧摆放的桌前一列相对而坐,令人联想到会谈气氛。外交界解释称,这体现出中方对金总理的礼遇,可以解读为中国对此次拜会给予了相当的重视。金总理与胡主席通过拜会、晚宴以及15日的午宴,连续两天会面。

也有评价认为,通过与中国领导层接连举行的会谈和拜会,在发展两国友谊、增进实质性合作关系方面作出了相当大的贡献。

例如在韩中总理会谈中,金总理提及去年天安舰被炸沉事件,叮嘱称“希望中国继续发挥建设性作用,使朝鲜能够以诚意走上对话”。对此,据悉温总理在维持“希望南北对话尽快举行”的既有立场同时,多次表达了理解韩方立场之意。同时,金总理还请求中方支持2018年平昌冬季奥运会申办,并从温总理处获得了支持意愿及期待成功的答复。

在拜会胡主席时,金总理对胡主席提出的深化政治互信等四个领域加强合作表示认同,同时在自贸协定方面强调了对农业等敏感领域进行事前协商的必要性,明确表明了韩方立场。

总理室相关人士表示:“总理访华成为改变延坪岛炮击之后两国间不和气氛的契机,并通过就两国悬案与关切事项进行广泛讨论,对关系发展发挥了作用。”

另一方面,韩方也让金总理使用总统专机(空军二号机)等,在明年韩中建交20周年之际为总理此次访华增添了分量。

阅读韩文原文