2011-04-15

感冒药深夜、周末也可在超市购买

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

感冒药、消化药等非处方药(OTC)预计很快也可在超市购买。

韩国保健福祉部长官陈壽姬14日在与驻部记者的午餐座谈会上表示:“我认为让(非处方药)在街边小卖店销售是有问题的”,“为缓解国民不便正在讨论,目前正在讨论在深夜或具备一定规模的场所,于深夜或周末等可及性较低的时段销售的方案”。这与陈长官上任后一贯坚持的“没有非处方药药店外销售计划”的立场相反,因而引人关注。

陈长官在去年的国政监查中也表示“要看是否存在滥用问题的两面性”,对药店外销售持否定反应。去年年末福祉部2011年工作汇报中,据传李明博总统曾表示“美国在超市买药吃,韩国怎么办”,当时陈长官仍坚持原有立场。她在今年初其选区城东区药师会定期总会上表示:“立场没有变化。福祉部将更加侧重国民的安全性”,以安抚药师们。

但包括市民团体在内的大多数国民倾向于非处方药的药店外销售,韩国企划财政部与韩国公正交易委员会等也持续将其作为服务先进化方案推进,分析认为最终找到了妥协点。据此预计,一旦时间与具体实施方案确定,将很快付诸实施。

陈长官对药师会等提出的深夜应急药店运营替代方案发表反对意见称:“连在哪里都不知道,似乎不妥。”她接着补充称:“(为防止副作用)不是应该让药师能够管理吗”,“正在研究日本案例”。日本自2009年6月起将非处方药分为3类,对无需特别注意的第2、3类药品,允许非药师的登记销售员销售。

另一方面,针对陈长官的此番言论,大韩药师会反驳称:“与原有的不可立场没有变化,且与福祉部没有进行任何协商。”

阅读韩文原文