2011-04-15

中国物价涨5.4%…或再度加息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管中国政府采取紧缩措施,3月消费者价格指数(CPI)仍同比上涨5.4%,为全球金融危机爆发前的2008年7月以来32个月的最高水平。与此同时,第一季度增长率为9.7%,与上一季度(9.8%)几乎持平,紧缩力度预计将进一步加大。

15日中国国家统计局发布《第一季度国民经济主要指标》时表示,受食品价格上涨等影响,物价上涨压力持续。从3月物价的分项看,食品和居住价格分别大涨11.7%和6.6%,带动了整体物价上涨。存在时滞后反映到消费者物价上的3月供应者价格指数(PPI)也上涨7.3%,预示今后物价将进一步上行。

第一季度增长率为9.7%,虽略低于上一季度(9.8%),但房地产投资、特别是住宅投资增速高达37.4%,远超市场预期值(9.3%~9.4%),因而出现了经济软着陆是否变得困难的担忧。社会消费品零售总额增速也从今年1~2月的11.6%升至17.4%,呈现强劲反弹。

专家预计,由于物价上涨压力加重,加之对经济软着陆失败的担忧增加,中国当局在第二季度很可能再进行两次左右的加息。中国政府还认为近期的物价上涨压力也来自国际原材料价格上涨等外部因素,进入4月后为抑制进口物价,在外汇市场上表现出容许人民币对美元升值的姿态。

阅读韩文原文