2011-04-14

中国外汇储备首破3万亿美元,创历史最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国的外汇储备有史以来首次突破3万亿美元。

中国央行中国人民银行14日在《2011年第一季度金融统计报告》中公布,截至3月末外汇储备余额为30447亿美元,同比增长24.4%。从去年末的28500亿美元,仅3个月就增加约2000亿美元,创下历史最高。中国外汇储备突破3万亿美元此前被视为时间问题,分析认为增长源于贸易顺差、外国直接投资(FDI)及热钱流入等。中国的外汇储备于2006年10月突破1万亿美元,2009年4月超过2万亿美元。

另据统计,随着中国政府实施货币紧缩政策,市场流动性增长势头正在放缓。第一季度新增社会融资规模为4.19万亿元人民币(699.7万亿韩元),比去年同期减少3225亿元人民币。这表明中国政府通过上调利率和存款准备金率以及公开市场操作等持续紧缩货币的效果正在显现。

社会融资规模是指个人、企业和金融机构等通过贷款、发行股票、发行债券等筹集的资金总额,会随经济走势增加或减少,因此被评价为最能反映经济状况的指标之一。以去年为例,中国的社会融资规模占国内生产总值(GDP)的35.9%。

阅读韩文原文