2011-04-14

公务中受伤将全额补偿治疗费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后在应对国家灾难状况或灭火等执行公务过程中受伤,将由国家支付疗养费直至治愈结束。此外,若因公死亡,即使在职期间不满20年也可领取遗属年金。

行政安全部14日表示,认为公务员的灾害补偿水平低于民间劳动者或军人,据此对《公务员年金法》部分修正法律案进行立法预告,并计划经韩国法制处审查、国务会议等程序后提交国会。

现行制度未考虑长期治疗,疗养费支付期间最长为2年,此次修改为在必要时可在疗养期满2年后按1年为单位持续延长疗养期间,从而支付疗养费直至治愈。此外还计划在治愈后原有疾病或伤情复发‧恶化时也可接受疗养。

同时规定,因执行公务死亡时,无论在职期间长短均可向遗属支付遗属年金。

目前除遗属补偿金(本人基准月收入额的23.4倍)外没有其他补偿,特别是若死亡时在职不满20年,遗属无法领取年金。

阅读韩文原文