“这些密密麻麻刻着像图画一样的文字的东西到底是什么?”
“是篆刻,也就是印章(stamp)。它像签名(signature)一样使用,是代替人的存在。这件作品把大量被丢弃的印章聚合粘贴在一起,可以说是个人生活痕迹汇聚而成、重新构成的社会空间。”
“美丽的作品里还蕴含着深刻的含义。我想购买。”
在上月25日于纽约开幕的“纽约艺术博览会”上,李官雨(42岁,见图)的150号(2米以上尺寸)大作就这样被新收藏家收入怀中。买家是在纽约当地担任金融公司副社长的美国人。由于他与韩国并无渊源,也没有关于李官雨的事先了解,是纯粹的爱好者,作家更加高兴。拥有32年传统的“纽约艺术博览会”是有500多家画廊参加的大规模艺术博览会,该作家首次送展的3件作品全部售给当地收藏家,取得佳绩。
近日见到的这位作家因连续的好消息而兴奋不已。“我从未去过美国,作品在那边也不为人知,听到作品受到喜爱的消息简直像假的一样。而且还是在名门画廊和大牌艺术家云集的纽约。”
他从1999年起以印章进行创作。虽然在大学主修西洋画,但他没有选择颜料,而是把“印章”作为自己独有的颜料。方形、圆形、椭圆形的印章聚集起来,描绘出从佛陀形象般的具象画到冥想性的抽象画。这与带有个人痕迹的印章聚合形成新社会的原理相似。
促成此次进军纽约的当地画廊“Able Fine Art New York”的策展人杨林评价称:“李官雨的作品首先以东方式的神秘感吸引注意,但同时兼具当代性的现代美感,其吸引力超越了Tongyang思想与哲学。”也就是说,在我们看来属于传统美的东西,对外国人而言是一种新的神秘感。
此外,本月初,住在美国明尼苏达州的高中生杰克·梅丁格因迷上在杂志上看到的李氏作品,向画廊寄来信件。内容是:“那是充满魔幻和全新视角的作品。我想在美术课上和同学们分享我所体验到的特别兴趣,能否获得作家其他作品的图片?”该作家表达抱负称:“希望‘印章画’超越东方式的独特性,作为现代美术的另一种解法在世界舞台上一较高下。”
另一方面,位于纽约切尔西的Able Fine Art将于5月在清潭洞Nature Poem开设首尔分部,并以李官雨的大规模个展作为开馆展。






