2011-04-14

去年衍生品交易激增…增36%至6京6731兆韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受股市上涨以及衍生结合证券(DLS)、股价联动证券(ELS)发行增加的推动,去年金融公司的衍生品交易大幅增加。

据韩国金融监督院14日消息,去年银行、证券、保险等金融公司的衍生品交易规模合计为6京6731万亿韩元,较2009年(4京8986万亿韩元)增加36.2%。随着股价上涨以及ELS、DLS等需求大增,股票相关期权交易规模去年增长61.7%,达到4京252万亿韩元,对整体衍生品交易规模的扩大贡献显著。

此外,去年年初因加息前景不明朗,对冲(防御)与投机需求增加,利率相关衍生品交易规模也增长22%,达到3485万亿韩元。

去年底金融公司衍生品交易余额为7022万亿韩元,较2009年底增加12.3%。金融监督院相关人士解释称:“这是因为去年证券公司进军期货业务,利率期货余额增加,同时随着股票认购权证(ELW)市场扩大,用于对冲的股票相关期权余额也有所增加。”

阅读韩文原文