2011-04-13

以“集团层面”而非各子公司参与

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团此次的共同成长方案,将共赢经营提升至集团层面,不仅为参与协约的9家子公司,实际上也为全部子公司提供了应遵守的指导方针,具有重要意义。三星集团一位相关人士解释称:“如果说此前各子公司分别实施的共赢方案是1.0版,那么此次公布的可视为更进一步的‘2.0版’。”

此次共同成长方案最大的特点是首次由“集团层面”制定。尤其突出的是将共同成长方案分为共8项,列出了具体实践事项。其中引人注目的是资金支持方案。除研发费用外,还将为样品开发费及可靠性评价费用等提供6100亿韩元支持。将转包货款支付次数由每月2次增至3次,也被评价为较过去共赢方案的一大进步。

过去的共赢方案聚焦于三星集团与一级合作企业,而此次将范围扩大至二级合作企业,也颇受关注。为此,三星集团决定对切实履行与二级合作企业共同成长的一级企业给予激励。三星集团一位相关人士表示:“已要求一级合作企业与二级合作企业签订共同成长协约”,“由此为共同成长扩展至三星集团所有合作企业奠定了基础”。

原材料价格变动时积极实施单价调整,以及在采购等合作企业相关部门高管评价中反映共同成长推进业绩,也与过去方案不同。三星集团一位相关人士表示:“此次方案将成为不仅参与协约的9家公司,三星集团全部子公司都应遵守的规范”,“9家子公司的一、二级合作企业为5208家,但随着此次方案的出台,其他子公司的合作企业也将受益”。

阅读韩文原文