2011-04-13 | 김동호

[金融投资新大爆炸] “应放开阻碍韩式投行成长的‘中国墙’等监管”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赵仁刚局长

金炯泰研究院长 朴时龙论说室长 崔贤万(左起)Mirae Asset Securities副会长、赵仁刚金融委资本市场局局长、金炯泰资本市场研究院院长13日在首尔汝矣岛韩国交易所首尔办公楼视频会议室,在Seoul Economic Daily论说室长朴时龙主持下,就国内金融投资产业发展方案展开讨论。/金东昊记者 海外自有资本投资需有减轻双重监管负担的对策 培育投行,大型与专业化双轨并行更为可取

将民营化对象金融控股公司整合为一 为设立拥有大规模资本金的投行铺路

商业模式重叠则无协同效应 盈利结构不同的证券公司间并购更有效率

对冲基金:放开运作、监管主体 引入初期应提前防范扎堆现象

出席者 赵仁刚 韩国金融委员会资本市场局局长

崔贤万 Mirae Asset Securities副会长

金炯泰 资本市场研究院院长

主持:朴时龙 Seoul Economic Daily论说室长

“过高的‘中国墙’正成为韩国式投资银行(IB)成长的巨大障碍。有必要在不产生利益冲突的范围内放宽监管。”

Seoul Economic Daily在收尾策划系列“金融投资新大爆炸”之际,于13日在首尔汝矣岛韩国交易所举办的专家座谈会上,不少声音认为,为了出现韩国式投行,应首先解开如网般交织的投行相关监管。赵仁刚韩国金融委员会资本市场局局长、崔贤万Mirae Asset Securities副会长、金炯泰资本市场研究院院长等出席者将限制投行业务中自有资本投资(PI)的所谓中国墙规定列为代表性监管。出席者强调:“由于投行业务中的自有资本投资受限,难以产生真正的协同效应”,“应允许对与一般投资者及证券公司不存在利益冲突的非上市公司进行自有资本投资”。

此外,座谈会上还提出了让国内证券公司更多参与公共企业相关投行交易等政策可支持领域、以积累经验的方案。

除此之外,与会者还就国内对冲基金监管放宽、扩大退休年金普及面等证券业界整体正在讨论的“新大爆炸”动向进行了深入交流。

▦朴时龙 Seoul Economic Daily论说室长(主持)=海外自不必说,就连国内投行市场也被外资投行独占。要提升国内证券公司的投行能力,该怎么做?

▦崔贤万 Mirae Asset Securities副会长=投行业务依靠长期积累的网络发展。为此所需的是人与资本,尤其资本扩充需要很长时间。

近来有过外资投行经历的人才大量回流国内,实务市场上可用的人力增多了。问题是国内证券公司并未获得足以发挥这些经验的投行业务。去年全球投行在韩国促成的投行交易达580亿美元,而国内证券公司还不到全球投行的六分之一。

既已具备有经验的人才,为扩充国内证券公司的网络,需要在政策上将公共企业相关投行交易分配给国内证券公司等支持措施。希望国内民间部门或公共企业部门发生的投行业务能多利用国内证券公司。

▦金炯泰 资本市场研究院院长=投行通常以声誉为基础,要培育声誉,首先必须在首次公开发行(IPO)或并购(M&A)市场上取得良好业绩。但国内证券公司因缺乏经验而无法参与交易业务,由此形成既积累不了资本金也积累不了声誉的恶性循环。

从追求开放经济的韩国立场看,为顺利推进资源开发和核电订单等,培育投行必不可少。政府层面应打开缺口、切断国内证券公司的恶性循环,并在政策上考虑让国内证券公司能够积累声誉。为此,把国内证券公司的资本金做到一定规模、打造能与外资竞争的投行,可以说是起点。只有这样才能递上名片去做交易,不是吗。

▦赵仁刚 韩国金融委员会资本市场局局长=国内证券公司在投行方面正在大量积累人脉网络,但在资本、声誉、人才方面仍然不足,这是事实。

事实上当前投行市场在全球范围内被少数全球投行寡占。能拿到合理价格的大型交易实际上被高盛等几家投行垄断,剩下盈利性较差的才由各国投行承接。日后诞生的韩国式投行必须打破这一格局。为此,需要出现的不是迄今那种大同小异的投行,而是体量大、能力过硬的投行。

从这个角度看,虽难以对公共企业的投行业务特别优待国内证券公司,但至少正在研究外资投行与国内投行能够协作的方案。毕竟,仅因缺少声誉就把兼具技术和实力的(国内证券公司)排除在外并不可取。不过,国内投行要真正成长,也需要公平竞争。我们将在向外资投行开放国内市场的同时,探索共同成长的方法。

▦主持=正如金院长所指出的,与全球投行相比,国内证券公司的薄弱之处中最急需改善的可以说是扩大资本规模。

▦崔副会长=最大的苦恼在于资本金扩充无法在短期内完成。回顾证券业历史,过去以经纪业务(股票中介业务)为主的生意并不需要大量资本金。随着逐步向间接投资和替代投资领域扩张,资本金才变得重要。

如果有人指责国内证券公司“不去扩充资本金都在干什么”,我们无话可说。只是希望理解这需要时间。请宽容地等到资本金扩充完成,同时在此之前,对国内证券公司能够开展的投行业务需要政策支持。

▦金院长=两年前引入Capital Markets Act时,我们的目标并不是像高盛那样的全球投行。当时的主要目标是在亚洲打造一家像样的投行。

但2008年全球金融危机时,日本野村证券收购雷曼兄弟,资本金规模达到我们的10倍左右,与亚洲地区投行的竞争差距反而进一步扩大。

现实地看,要出现具备一定资本金的投行,我认为起点是并购,更直白地说,是把政府能够主导的民营化对象金融控股公司结合起来,打造一家像样的投行。意思是政府应在公共企业民营化过程中打开缺口。

▦赵局长=培育韩国式投行需要双轨并行的方式。第一,需要2~3家能够代表我国乃至亚洲、与全球投行竞争的投行。这样的投行能够涵盖国策项目、海外项目、资源开发项目等,并利用韩国国民年金等财源设计出好的结构来推进交易。

另一方面,也需要像专注并购的拉扎德(Lazard)那样资本金不多但在特定业务上具备专业性的投行。

为打造这样的投行,国内证券公司靠自身培育竞争力耗时很长。归根结底还是并购更可取。看我国证券业结构,大致分为银行系子公司型、大企业集团的子公司型以及独立型三类,我们需要的是以独立结构、懂得承担风险的有激情的投行。政府也在研究是否有支持培育此类投行的方案。

▦主持=最终归结为需要能产生协同效应的并购。特别是在政府持有证券公司的民营化过程中,为提升投行竞争力,什么方式的并购较为可取?

▦赵局长=目前尚未有具体方案。只是需要同时考虑两个方面。首先,正在讨论的民营化对象是外汇危机时在回收国民税金过程中取得持股的金融公司。考虑到这一点,本次民营化的主要目标将是最大化回收公共资金、减轻国民税负。

问题在于,这些对象公司在我国金融业界担当着重要角色。因此我们也在研究,通过本次民营化过程能够为整个金融产业注入创新气息的效果有哪些。也就是说,兼顾公共资金回收最大化与金融产业发展的出售战略才是可取的。

▦崔副会长=大型投行的诞生是整个证券业界共同的愿望。但需要留意的是,如果并购对象的两家证券公司商业模式相似,结果可能不如不合并。例如,只有众多分支网点的证券公司之间合并,只会增加重复业务,产生不了什么协同效应。我认为应当由具有特色事业模式或盈利结构的证券公司之间进行并购。

▦金院长=通过并购新诞生的投行至少需要在两点上实现差异化。第一,如果是政府主导的并购,就必须纳入明确的政策目标。例如在核电订单方面,海外常常要求同时带来技术和融资(金融)。需要能够支持这类对外国家战略的投行。

另外,规模不上不下的证券公司之间的合纵连横,最终只不过是让证券业界更加红海化。需要在规模上能与现有投行实现划时代差异化的投行。

▦主持=为培育大型投行,还有一个不可或缺的就是放宽监管。

▦崔副会长=实际亲身做投行业务后发现,切断与自有资本投资信息交流的所谓中国墙规定很有必要放宽。尤其是费力找到不错的非上市中小企业,却偏偏无法投资,从培育中小企业的角度看也是问题。对于因一般投资者与证券公司持有信息差距而引发问题可能性较低的非上市公司,中国墙监管当然应当放宽。

另外,在海外进行自有资本投资时要接受该国和国内监管当局的双重监管,导致敏捷性下降,这一问题也需要改善。

▦赵局长=中国墙确有不合理之处。事实上,在投行业务中培育小规模幼稚产业时,从关系金融(Relationship Banking)角度看,有时是需要自有资本投资的。我们计划在不触及利益冲突问题的限度内,逐步放开自有资本投资限制。

此外,若海外自有资本投资存在问题,将在当局能够妥善判断风险的范围内,朝减轻负担的方向研究制度改善。另外,作为证券公司稳健性指标的营业用净资产比率(NCR)监管,如果相比银行存在不利之处,也打算加以改善。

▦主持=下面把讨论转到近期正在研究引入国内的对冲基金。不少观点认为对冲基金的引入将引发国内资产管理市场的革命,想听听对此的意见。

▦赵局长=金融当局对对冲基金的看法大致可归纳为两点。首先,在现有共同基金和股价指数基金(ETF)等中长期稳定产品,以及近来流行的包裹账户之外,引入对冲基金,从整体上大幅拓宽可投资产品的范围。

另一方面,按照现行Capital Markets Act,在国外可以做的同样的对冲基金在国内却不能做,这样会产生相关技术人力被闲置的反作用。我们也在考虑利用国内人才、使韩国式对冲基金落地的产业层面因素。

▦金院长=如果引入对冲基金,预计其受欢迎程度和关注度不会低于2000年代初中期席卷而来的共同基金热潮。国内在新投资产品初期引入时扎堆现象较为严重,因此在对冲基金初期引入时需要努力加以健康引导。

应把意义放在强化投资产品的多样性上,若形成“暴利产品”的形象,则可能成为另一个问题。因此专家之间也有意见提出,用专业私募基金取代(负面形象较多的)对冲基金这一名称。

▦崔副会长=在国内证券业界,Mirae Asset Securities最早销售了采用对冲基金型策略(CTA策略)的产品。有钱人的主要想法是“有没有比股票直接投资风险更低、比债券收益率更高的产品”,满足这一需求的正是对冲基金。

▦主持=为在国内培育对冲基金,若有需要放宽的监管,请谈谈。

▦金院长=从对冲基金这一概念的特性看,过多监管并非正确方向。但一味放开同样是忽视产品的风险性。归根结底,我认为放开基金运作方式、加强对运作主体的监管才是正确方向。

▦赵局长=我们计划允许对冲基金使用现有公募基金无法使用的各种投资手法。共同基金规定中对特定标的10%的投资限制等也将取消,杠杆上限也计划放宽至400%。

在如此减轻投资风险的同时,将严格要求基金登记、杠杆现状报告等,密切观察对冲基金是否得到妥善运作。另外,将把运作资格严格限制在部分证券公司、资产管理公司、投资咨询公司等具备对冲基金运作能力的参与者范围内。

▦主持=最后谈谈退休年金。随着进入老龄社会,退休年金的重要性日益提高,但普及面仍处于薄弱水平,要激活退休年金该怎么做?

▦崔副会长=实际进入退休年金市场后发现,为开展业务每年需要100亿~300亿韩元左右的费用。这是在劳务或人事相关咨询人力、系统建设等方面投入很大的业务。但在老龄化社会日益加深的情况下,退休年金业务从金融基础设施角度看非常重要。

实际上看美国、澳大利亚等退休年金市场活跃的国家,其规模接近国内生产总值(GDP),而我国仅为GDP的3%左右。应尽快实施退休年金强制化。另外,扩大退休年金税制优惠、建立严格限制个人退休账户(IRA)中途结算的制度等也很有必要。

▦金院长=退休年金有确定缴费(DC)型和确定给付(DB)型,从性质上看DC型的运作本应更自由,但运作限制反而更多。扩大DC型退休年金的资产运作范围,似将更有助于拓宽投资者的选择范围。

▦赵局长=事实上个人年金主要是比退休年金更宽裕的人在做。正因如此,退休年金更为重要。为此,我们正在研究将退休年金的所得扣除限额与个人年金分开设定的方案。另外,也将严格监管IRA的中途结算,使之符合退休年金制度的基本宗旨。

阅读韩文原文