2011-04-13

如同森林浴……电梯内飘散天然香氛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

能感受到自然芳香的电梯问世了。

现代电梯13日表示,已开发出在运行过程中散发淡淡天然香气的"香氛电梯"。

该电梯并非只是在轿厢内安装香剂,而是采用了利用自然风蒸发天然香液、并稳定供给香气的"蒸发式香气空调系统"。现代电梯在2000年开发出与化学物质混合喷洒香气的电梯之后,自去年起开发并应用了这一进一步升级的系统。

尤其使用了从生松叶中提取的松叶香、江华艾草生叶的艾草香、宝城绿茶生叶的绿茶香等天然香气,乘梯期间可获得如同森林浴一般的感受。

现代电梯相关人士表示:"香氛电梯不仅可用于酒店、办公楼、购物中心等高档建筑,也可用于公寓、普通餐饮店等,有助于改善楼宇形象",并称"今后将继续把健康、环境等环保概念融入电梯,实现产品差异化"。

阅读韩文原文